Results for uudelleensijoitusalueille translation from Finnish to Latvian

on tarkoitettu vietäväksi viljely- tai uudelleensijoitusalueille;
ir paredzēti nosūtīšanai uz audzēšanas zonām vai izklāšanas zonām;

viljely- ja uudelleensijoitusalueille tarkoitettujen crassostrea gigas ostereiden markkinoille saattamista varten
tādu crassostrea gigas austeru laišanai tirgū, kuras ir paredzētas nosūtīšanai uz audzēšanas un izklāšanas zonām

eläinten terveystodistusmalli viljely- ja uudelleensijoitusalueille tarkoitettujen crassostrea gigas -ostereiden markkinoille saattamista varten
dzīvnieku veselības sertifikāta paraugs tādu crassostrea gigas austeru laišanai tirgū, kuras ir paredzētas nosūtīšanai uz audzēšanas un izklāšanas zonām

nämä poikkeukset koskevat toisella rajoitusalueella sijaitseville viljely- tai uudelleensijoitusalueille tarkoitettujen tai ihmisravinnoksi tarkoitettujen tiettyjen crassostrea gigas -ostereiden liikkeitä.
Šīs atkāpes attiecas uz tādu konkrētu crassostrea gigas austeru pārvietošanu, kuras paredzētas nosūtīšanai uz audzēšanas zonām vai izklāšanas zonām citā robežzonā vai kuras ir paredzētas lietošanai pārtikā.

viljelyyn, uudelleensijoitusalueille, istuta ja ongi -kalastuspaikoille, avoimiin koristetiloihin tai istutukseen tarkoitettujen vesiviljelyeläinten lähetysten mukana on oltava liitteessä ii olevassa a osassa vahvistetun mallin ja liitteen v perustelujen mukaisesti täytetty eläinten terveystodistus, kun kyseiset eläimet
tādu akvakultūras dzīvnieku sūtījumiem, kas paredzēti audzēšanai, izklāšanas zonām, audzētavām makšķerēšanai, atklātām dekoratīvo dzīvnieku iekārtām vai krājumu atjaunošanai, pievieno dzīvnieku veselības sertifikātu, kurš aizpildīts saskaņā ar ii pielikuma a daļā sniegto paraugu un v pielikuma paskaidrojumiem, ja dzīvnieki:

10) ’nilviäisten viljelyalueella'tuotantoaluetta tai uudelleensijoitusaluetta, jossa kaikki vesiviljelyn tuotantoyritykset toimivat yhteisen bioturvallisuusjärjestelmän mukaisesti
10) “ gliemju audzēšanas zona ” ir ražošanas vai izklāšanas zona, kurā visas akvakultūras ražotnes darbojas kopējā bioloģiskās drošības sistēmā;