Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pemetreksedillä voi olla geneettisesti vahingollisia vaikutuksia.
pemetreksedam var būt ģenētiski bojājoša iedarbība.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tämän arvellaan johtuvan takaisinkytkennän käynnistyksestä ilman vahingollisia kliinisiä seurauksia.
to var izskaidrot ar iedarbību uz virsnieru glomerulozo zonu ar augstām devām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3. siementen käyttökelpoisuutta vähentäviä vahingollisia organismeja on oltava mahdollisimman vähän.
3. kaitīgu organismu, kas samazina sēklu lietderību, jābūt, cik vien iespējams maz.sēklas jo īpaši atbilst šādiem standartiem:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. siementen käyttökelpoisuutta vähentäviä vahingollisia organismeja, erityisesti ustilagineaeta, on oltava mahdollisimman vähän.
4. kaitīgie organismi, kas samazina sēklu lietderību, un jo īpaši ustilaginae, ir pēc iespējas zemā līmenī.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-vahingollisina pidettyjen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan,
-to faktoru zaudējumus radošās sekas, kurus uzskata par kaitējuma radītājiem, nodalīja citu no citas,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: