Results for ympäristöystävällisempi translation from Finnish to Latvian

tarkoitus: parantaa lihatuotteiden laatua ja ottaa käyttöön ympäristöystävällisempi ja energiatehokkaampi tuotantoprosessi
mērķis: paaugstināt gaļas produkcijas kvalitāti un izveidot videi draudzīgāku un energoefektīvāku ražošanas procesu

sen avulla puututaan euroopan paradoksiin, sillä se hyödyntää unionin vahvaa tutkimusperustaa ja luo uusia innovatiivisia lähestymistapoja, jotta voidaan varmistaa ympäristöystävällisempi, osallistavampi, turvallisempi ja älykkäämpi kaupunkiliikennejärjestelmä.
tādējādi tā risinās eiropas paradoksu, jo izmantos savienības spēcīgo pētniecības bāzi un atradīs jaunas inovatīvas pieejas, lai nodrošinātu videi nekaitīgāku, iekļaujošāku, drošāku un gudrāku pilsētvides mobilitātes sistēmu.

[18] strategiset ympäristöarvioinnit ja vaikutusanalyysit sukupuolten tasa-arvosta tehdään järjestelmällisesti myös budjettituen (ympäristöystävällisempi budjetti) ja alakohtaisen tuen osalta.
[18] sistemātiski tiks veikts stratēģisks vides novērtējums un ietekmes analīze attiecībā uz dzimumu vienlīdzību, cita starpā izmantojot budžeta (%quot%greening the budget%quot%) un nozaru palīdzību.

tuen tarkoitus: maatilainvestoinnit (4 artikla). tuella avustetaan innovatiivisten laitteiden hankintaa maatilalla, jotta maanviljelystä saataisiin ympäristöystävällisempää. tässä ei ole kyse tuotannon lisäämisestä eikä kohdistetusta investointituesta, joka rajoittuisi tiettyihin maataloustuotteisiin
atbalsta mērķis: atbalsts ieguldījumiem lauksaimniecības uzņēmumā (4. pants). atbalsts ieguldījumiem lauksaimniecības uzņēmuma novatoriskās iekārtās ar nolūku veicināt videi nekaitīgu uzņēmējdarbību. mērķis nav ne ražošanas apjomu palielināšana, nedz arī mērķtiecīgs atbalsts ieguldījumiem, kas attiecas tikai uz īpašiem lauksaimniecības produktiem