Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kun bacillus
patvirtinto
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a) bacillus anthracis (pernaruttobasilli);
a. juodligės bacilos (bacillus anthracis);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bacillus subtilis dsm 17299 itiötiiviste
bacillus subtilis dsm 17299 sporų koncentratas
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacillus brevis kanta ncimb 13288
bacillus brevis padermė ncimb 13288
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacillus thuringiensis, alalaji israelensis serotyyppi h14
bacillus thuringiensis, porūšis israelensis serotipas h14
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacillus subtilis atcc pta-6737:n itiöt
bacillus subtilis atcc pta-6737 sporos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
60 vrk siitä, kun bacillus anthracis - bakteerille
gydymą reikia tęsti viso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bacillus anthracis -bakteerin eristäminen kliinisestä näytteestä,
bacillus anthracis išskyrimas iš klinikinio mėginio.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (serotyyppi h-14)
israeliensis (h-14 serotipas)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacillus licheniformis ja bacillus subtilis -seos, joka sisältää vähintään
bacillus licheniformis ir bacillus subtilis mišinys, turintis ne mažiau kaip:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. bacillus amyloliquefaciens ista peräisin oleva barnaasigeeni, joka aiheuttaa koirassteriliteetin
3. barnase genas iš bacillus amyloliquefaciens, atsakingas už vyriškąjį sterilumą
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bacillus amyloliquefaciensista peräisin oleva barnaasi-geeni, joka aiheuttaa koirassteriliteetin
barnase genas iš bacillus amyloliquefaciens, atsakingas už vyriškąjį sterilumą
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. bacillus amyloliquefaciens ista peräisin oleva barstargeeni, joka aiheuttaa hedelmällisyyden palautumisen
11. barstar genas iš bacillus amyloliquefaciens, skirtas vaisingumui atstatyti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bacillus subtilis c-3102:n (calsporin) hyväksymisestä rehun lisäaineena
dėl leidimo naudoti bacillus subtilis c-3102 (calsporin) kaip pašarų priedą
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kontaminoivia mikro-organismeja (bacillus cereus) < 1 × 106 pmy/g
užterštumas mikroorganizmais (bacillus cereus) < 1 × 106 ksv/g
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bacillus subtilis c-3102:n (dsm 15544) elinkykyiset itiöt (pmy)
gyvybingos bacillus subtilis c-3102 (dsm 15544) sporos (cfu)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarkastelu saatettiin päätökseen 14 päivänä heinäkuuta 2006 metrafenonia, bacillus subtilisia, spinosadia ja tiametoksaamia koskevilla komission tarkastelukertomuksilla.
Šis svarstymas buvo baigtas 2006 m. liepos 14 d. parengus komisijos metrafenono, bacillus subtilis, spinozado ir tiametoksamo peržiūros ataskaitas.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacillus subtilisin, spinosadin ja tiametoksaamin osalta jäsenvaltiot ja komissio ovat tarkastelleet arviointikertomusten luonnoksia elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa.
bacillus subtilis, spinozado ir tiametoksamo įvertinimo ataskaitų projektus valstybės narės ir komisija persvarstė maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuvoston direktiivin 91/414/ety muuttamisesta metrafenonin, bacillus subtilisin, spinosadin ja tiametoksaamin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina
iš dalies keičianti tarybos direktyvą 91/414/eeb, įtraukiant veikliąsias medžiagas metrafenoną, bacillus subtilis, spinozadą ir tiametoksamą
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacillus subtilis atcc pta-6737 -valmiste, joka sisältää vähintään 1 × 1010 pmy/g lisäainetta
bacillus subtilis atcc pta-6737 preparatas, kuriame yra ne mažiau kaip 1 × 1010 ksv/g priedo
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: