Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyp2c19 vastaa pääasiassa o- desmetyylimetaboliitin muodostumisesta.
daugiausia už o- desmetilo metabolito susidarymą yra atsakingas cyp2c19.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lisäksi n - desmetyylimetaboliitin auc - ja c max- pitoisuudet suurenivat merkitsevästi (79% ja 200%).
be to, ženkliai buvo didesni ir n - desmetilmetabolito auc bei cmax (atitinkamai 79% ir 200%).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kun tutkittiin potilaita, joilla oli eriasteisesti heikentynyt munuaisten toiminta, ilmeni, että lievä tai keskivaikea munuaisten vajaatoiminta ei vaikuttanut rosuvastatiinin tai n- desmetyylimetaboliitin pitoisuuteen plasmassa.
tiriant vairaus laipsnio inkstų funkcijos sutrikimu sergančius į pacientus nustatyta, kad lengvo ir vidutinio laipsnio inkstų funkcijos nepakankamumas neturi takos į rosuvastatino bei n- desmetilinto metabolito koncentracijai plazmoje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terveillä iäkkäillä vapaaehtoisilla (yli 65 vuotiaat) sildenafiilin puhdistuma oli pienentynyt aiheuttaen noin 90% suuremmat sildenafiilin ja aktiivin n- desmetyylimetaboliitin plasmakonsentraatiot verrattuna terveisiin nuorempiin vapaaehtoisiin (18- 45- vuotiaat).
18- 45 metų, savanorių.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.