Results for diagnosoinnista translation from Finnish to Lithuanian

f) yhteydenpito diagnosoinnista vastaaviin laboratorioihin,
f) ryšius su diagnostikos laboratorijomis;

f) yhteydenpito diagnosoinnista vastaaviin laboratorioihin;
f) bendradarbiavimą su diagnozavimo laboratorijomis;

protopicin saavat aloittaa lääkärit, joilla on kokemusta atooppisen ihottuman diagnosoinnista ja hoidosta.
vartoti protopic turi pradėti gydytojai, patyrę diagnozuojant ir gydant atopinį dermatitą.

protopyin saavat aloittaa lääkärit, joilla on kokemusta atooppisen ihottuman diagnosoinnista ja hoidosta. la
vartoti protopy turi pradėti gydytojai, patyrę diagnozuojant ir gydant atopinį dermatitą. at

protopyin saavat aloittaa lääkärit, joilla on kokemusta atooppisen ihottuman diagnosoinnista ja hoidosta. el te
vartoti protopy turi pradėti gydytojai, patyrę diagnozuojant ir gydant atopinį dermatitą. ar

- hoidon voi aloittaa lääkäri, jolla on kokemusta atooppisen ihottuman diagnosoinnista ja hoidosta.
gydymą {sugalvotas pavadinimas} turėtų pradėti atopinio dermatito diagnostikos ir gydymo patirties turintis gydytojas.

ainoastaan sellaisten lääkäreiden, joilla on kokemusta atooppisen ihottuman diagnosoinnista ja hoidosta, tulisi aloittaa hoito pimekrolimuusivoiteella
gydymą pimekrolimo kremu gali skirti tik gydytojai, turintys atopinio dermatito diagnozavimo ir gydymo patirties;

ainoastaan sellaisten lääkäreiden, joilla on kokemusta atooppisen ihottuman diagnosoinnista ja hoidosta, tulisi aloittaa protopic- hoito
gydymą protopic gali skirti tik gydytojai, turintys atopinio dermatito diagnozės • nustatymo ir gydymo patirties.

nox medicalin innovaatiot unidiagnostiikassa parantavat terveyttä, sillä unihäiriöiden diagnosoinnista tulee yksinkertaisempaa, tehokkaampaa ja vaivattomampaa kaiken tyyppisillä potilailla, ja varsinkin lapsilla.
„nox medical“ naujovės geresnės miego diagnostikos srityje prisideda prie geresnės sveikatos, nes visiems pacientams, o ypač vaikams, miego sutrikimo kvėpavimą diagnozuoti yra paprasčiau, veiksmingiau ir patogiau.

diagnoosista ja omnitrope- hoidon aloittamisesta ja seurannasta tulee vastata lääkäri, jolla on pätevyys ja kokemusta tämän lääkkeen käyttöaiheiden diagnosoinnista ja kasvuhäiriöitä sairastavien potilaiden hoidosta.
diagnozę ir gydymą omnitrope turi paskirti ir stebėti tik gydytojas, turintis atitinkamą kvalifikaciją ir patirtį diagnozuojant ir gydant pacientus, sergančius augiomo sutrikimais

-30—70 prosenttia diagnosoinnista ja yrityksen tarkastuksesta aiheutuvista kustannuksista (tukikelpoiset kustannukset 600—2000 eur/yksikkö).
-nuo 30% iki 70% įmonės analizės ir audito sąnaudų (leistinos sąnaudos yra nuo 600 eur iki 2000 eur už vienetą).

sen osoittamiseksi, ettei kyseistä luetteloon merkittyä tautia (merkittyjä tauteja) esiinny, liitteessä ii tarkoitetuista tutkimisesta, näytteenotosta, testauksesta ja diagnosoinnista on saatava negatiiviset tulokset.
siekiant įrodyti, kad gyvūnai neserga atitinkama (-omis) į sąrašą įtraukta (-omis) liga (-omis), gyvūnai tikrinami, imami jų mėginiai, jie tiriami ir atliekama diagnostika, kaip nurodyta ii priede, ir gaunami neigiami rezultatai.

c) kliinisiä oppiaineita ja menetelmiä koskevat riittävät tiedot, joiden pohjalta hänellä on selkeä käsitys psyykkisistä ja fyysisistä sairauksista, riittävät lääketieteelliset tiedot sairauksien ennaltaehkäisyn, diagnosoinnin ja hoidon kannalta sekä riittävät tiedot ihmisen lisääntymisestä;
c) pakankamai žinių apie klinikinės medicinos disciplinas ir jų praktinį panaudojimą, būtų visapusiškai susipažinęs su psichikos ir somatinio pobūdžio ligomis, profilaktika, diagnostika bei gydymu ir žmonių reprodukcija;