Results for elinkeinonharjoittajat translation from Finnish to Lithuanian

elinkeinonharjoittajat,
savo sąskaita dirbantys asmenys,

yksityiset elinkeinonharjoittajat/ yhtiökumppanuudet.
vieninteliai savininkai/ neįregistruotos partnerystės.

työnantajat (ja muut elinkeinonharjoittajat)
darbdaviai (ir savarankiškai dirbantys asmenys)

muut saamiset ( 1 ) keskusvastapuolet . ( 2 ) yksityiset elinkeinonharjoittajat / yhtiökumppanuudet .
( 2 ) vieninteliai savininkai / neįregistruotos partnerystės .

olisi vahvistettava menettely, jolla elinkeinonharjoittajat ilmoittavat jäsenvaltioiden veroviranomaisille tällä saateasiakirjalla lähetettävistä tai vastaanotettavista luovutuksista,
kadangi reikia nustatyti aiškią tvarką, kurios laikydamiesi prekybininkai informuotų valstybių narių su mokesčiais susijusias institucijas apie naudojantis minėtuoju dokumentu išsiųstas ar gautas prekes;

elinkeinonharjoittajat voivat yhä suuremmassa määrin hyötyä johdonmukaisesta, nykyaikaisesta palvelusta, joka yhdistää joukon toisiinsa liittyviä tietokantoja.
be to, prekiautojai gali pasinaudoti privalumais, kuriuos suteikia nuolat modernizuojama paslauga, apimanti keletą susijusių duomenų bazių.

kaikki elinkeinonharjoittajat mutta etenkin pk-yritykset voivat markkinoida ja myydä tuotteitaan kuluttajille kaikkialla eu:ssa.
pardavėjai, ypač mvĮ, galės prekiauti rinkoje ir paprastais būdais parduoti savo produktus vartotojams visoje es.

b) sellaisten sitoumusten noudattamatta jättäminen, jotka sisältyvät käytännesääntöihin, joita elinkeinonharjoittajat ovat sitoutuneet noudattamaan, mikäli:
b) prekybininko įsipareigojimų, esančių elgesio kodeksuose, kurių prekybininkas įsipareigojo laikytis, nesilaikymą, jeigu:

-pieniä elinkeinonharjoittajia koskevan erityisjärjestelmän uudelleentarkastelu
-specialios smulkiems prekybininkams taikomos schemos peržiūra;