Results for exchange translation from Finnish to Lithuanian

exchange rates
exchange rates

open diagnostic data exchange
atvirasis diagnostikos duomenų perdavimas

sokerin hinta maailmanmarkkinoilla keskimäärin (london exchange)­
vidutinė pasaulinė cukraus kaina (londono birža)

-arvonlisäveron alan tietojenvaihtojärjestelmä (vat information exchange system, vies)
-pvm informacijos mainų sistema (vies),

supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system

-valmisteverotietojen vaihtojärjestelmä (system for exchange or excise data, seed)
-akcizo mokesčio duomenų mainų sistema (seed),

« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'
« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'

euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate euron kiinteät muuntokurssit
euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate

paikallinen organisointikomitea pystyi laatimaan yhteistyössä ulkoisen konsultoijan (countryside exchange) kanssa alueellisen suunnitteluvälineen.
vietos organizavimo komitetas (vok), dirbdamas su išorės konsultantais „countryside exchange“, gali sukurti regioninę planavimo priemonę.

« exchange rate dynamics and capital mobility » , economic notes , vol. 21 , no. 1 , 1992
« exchange rate dynamics and capital mobility » , economic notes , vol. 21 , no. 1 , 1992

molemmat kuuluvat eurooppalaisten ja kansainvälisten järjestöjen sdmx-aloitteen( statistical data and metadata exchange) piiriin.
abu yra tvarkomi pagal statistinių duomenų ir metaduomenų apsikeitimo programą( angl.

valuuttakurssivolatiliteetti( exchange rate volatility): valuuttakurssien vaihtelevuus, joka lasketaan tavallisesti päivittäisten prosenttimuutosten vuositasolle korotetun keskihajonnan perusteella.
( valdžios sektoriaus) deficito santykis( deficit ratio( general government)): valdžios sektoriaus deficitas apibrėžiamas kaip grynasis skolinimasis ir atitinka skirtumą tarp visų valdžios sektoriaus pajamų ir išlaidų.

8.regulated market segment for smi securities -8%amp% 9.virt-x exchange limited -
8.smi vertybinių popierių reguliuojamas rinkos segmentas -8. ir 9.ribotos atsakomybės bendrovė%quot%virt-x birža%quot% -

7.the london international financial futures and options exchange (liffe) -7.liffe administration and management -
7.londono tarptautinė finansinių ateities sandorių ir pasirinkimo sandorių birža (liffe)) -7.liffe administravimas ir valdymas -

toimitustapa kansalliset keskuspankit lähettävät päivitykset xml-muodossa riadtiedonsiirtojärjestelmän välityksellä « exchange specification for the riad data exchange system »- nimisen asiakirjan mukaisesti.
perdavimo standartai ncb perduoda atnaujintus duomenis xml formatu, per riad duomenų mainų sistemą, pagal dokumentą, kuris vadinasi „riad duomenų mainų sistemos mainų specifikacijos ».

447 castrén o. ja mazzotta s. , foreign exchange option and returns-based correlation forecasts : evaluation and two applications . helmikuu 2005 .
447 „foreign exchange option and returns based correlation forecasts : evaluation and two applications » by o. castrén and s. mazzotta , february 2005 .

kypros -cyprus stock exchange -cyprus stock exchange (kyproksen arvopaperipörssi) -cyprus securities and exchange authority -
kipras -kipro vertybinių popierių birža -kipro vertybinių popierių birža -kipro vertybinių popierių ir biržos valdžios institucija -

-rekisteröitäviä aineita koskeviin tietojenvaihtofoorumeihin (substance information exchange forum, sief) osallistuvien yritysten määrä, vaikka ongelmaa lieventää suunniteltu tonnimääriin perustuva kolmivaiheinen ennakkorekisteröinti.
-keliuose sief (keitimosi informacija apie medžiagas forumas) dalyvaujančios bendrovės, nors šį sunkumą švelnina planuojami trys išankstinio registravimo etapai pagal medžiagos kiekį;

kreikka -1.athens exchange (market operator)päämarkkinatrinnakkaismarkkinatnuoret markkinat (nm)kehittyvien pääomamarkkinoiden markkinatkiinteätuottoisten arvopaperien markkinatjohdannaismarkkinat -1.athens stock exchange (ateenan arvopaperipörssi) -capital market commission (pääomamarkkinoiden valvontaviranomainen) -
graikija -1.atėnų birža (rinkos operatorius)pagrindinė rinkalygiagreti rinkanauja rinkabesiformuojančių kapitalo rinkų rinkafiksuotų pajamų priemonių rinkaišvestinių finansinių priemonių rinka -1.atėnų vertybinių popierių birža -kapitalo rinkos komisija -