Results for hyökkäys translation from Finnish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Lithuanian

Info

Finnish

hyökkäys

Lithuanian

išpuolis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

fyysinen hyökkäys

Lithuanian

fizinis išpuolis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

palikoiden hyökkäys -peli

Lithuanian

block attack! žaidimas

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

laajamittainen hyökkäys jotakin jäsenvaltiota vastaan on nykyisin epätodennäköinen.

Lithuanian

Šiuo metu mažai tikėtina, kad įvyktų didelio masto agresija prieš valstybes nares.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

havaitseminen turvatoimet, joilla pyritään paljastamaan hyökkäys viestintä- ja tietojärjestelmää vastaan;

Lithuanian

aptikimą saugumo priemones, skirtas aptikti ris puolimo atvejį;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

on myös tarkoituksenmukaista säätää ankarammista seuraamuksista silloin, kun hyökkäys kohdistuu jäsenvaltioiden tai unionin elintärkeään infrastruktuuriin.

Lithuanian

taip pat tikslinga numatyti griežtesnes sankcijas tais atvejais, kai ataka yra nukreipta prieš ypatingos svarbos valstybių narių arba sąjungos infrastruktūros objektą;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kansalliset sotilaalliset resurssit perustuvat usein edelleen puolustautumiseen maahyökkäystä vastaan myös niissä jäsenvaltioissa, joissa tällainen hyökkäys on epätodennäköinen.

Lithuanian

es taip pat gali naudotis įvairaus profilio civiliniu personalu, parengtu teikti pagalbą vietos gyventojams konfliktų apimtose pasaulio vietose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kun jooab näki, että häntä uhkasi hyökkäys edestä ja takaa, valitsi hän miehiä kaikista israelin valiomiehistä ja asettui sotarintaan aramilaisia vastaan.

Lithuanian

joabas pamatė, kad prieš jį ruošiamas puolimas iš priekio ir iš užnugario; jis išrinko izraelio geriausius karius ir išrikiavo prieš sirus.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vakavin heitä vastaan tehty hyökkäys tapahtui palmusunnuntaina 20. maaliskuuta 2004, jolloin kuuban virallisen naisliiton jäseniä hyökkäsi heidän kimppuunsa ja solvasi heitä.

Lithuanian

rimčiausias išpuolis prieš „baltai vilkinčias moteris“ surengtas 2004 m. kovo 20 d.,verbų sekmadienį, – jas užsipuolė provyriausybinės kubos moterų federacijos narės.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

2.tällaiseen yhteistyöhön osallistuva jäsenvaltio, jonka alueelle tehdään aseellinen hyökkäys, ilmoittaa tilanteesta muille osallistuville valtioille ja voi pyytää näiltä apuaja tukea.

Lithuanian

2.bendradarbiavime dalyvaujanti valstybėnarė, kuri savo teritorijoje patiriakarinęagresiją, informuoja kitas bendradarbiavime dalyvaujančias šalis ir gali prašyti jųpagalbos ir paramos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

salausavain on luotava satunnaisluvun avulla, niin että avainta ei ole mahdollista lyhentää hyökkäyksen aikana

Lithuanian

rakto generavimui turi būti naudojamas atsitiktinis dydis, kuris neleistų sumažinti rakto dydžio bandymo įsilaužti metu,

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,363,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK