Results for isoglukoosin translation from Finnish to Lithuanian

isoglukoosin vientituki
eksporto grąžinamoji išmoka už izogliukozę

1120 isoglukoosin tuotantomaksut
1120 izogliukozės gamybos mokesčiai

isoglukoosin täydentävät kiintiöt
papildomos izogliukozės kvotos

9 artikla isoglukoosin lisäkiintiö
9 straipsnis papildoma izogliukozės kvota

isoglukoosin lisä-ja täydentävä kiintiö
papildoma ir pridėtinė izogliukozės kvota

b) isoglukoosin määrän (kuiva-aineena);
b) izogliukozės kiekį (sausa medžiaga);

kertamaksut sokerin lisäkiintiöistä ja isoglukoosin täydentävistä kiintiöistä
vienkartinis mokestis už papildomą cukraus kvotą ir papildomą izogliukozės kvotą

b) sokerin ja isoglukoosin tuotanto, kulutus ja varastot;
b) cukraus ir izogliukozės gamybos, vartojimo ir atsargų pokyčius;

1140 c-sokerin ja c-isoglukoosin korvikkeista perittävät maksut
1140 sumos, gautos už cukraus c ir izogliukozės c pakaitalą

sokerin, isoglukoosin tai inuliinisiirapin todistukset, joissa vientitukea ei ole vahvistettu
cukraus, izogliukozės ar inulino sirupo eksporto licencija be grąžinamosios išmokos

isoglukoosin ja inuliinisiirapin tuottajat maksavat tietyin edellytyksin osuuden näistä maksuista.
tam tikromis aplinkybėmis atitinkamą šių įmokų dalį moka ir izogliukozės bei inulino sirupo gamintojai.

– kyseisen isoglukoosin osalta sokerin valmistajien maksettavaksi jäävää perustuotantomaksun osuutta.
— už izogliukozę – bazinio gamybos mokesčio dalies, kurią moka cukraus gamintojai.

c) kolmansista maista jalosteina tuotujen sokerin, isoglukoosin ja inuliinisiirapin määrät.
c) cukraus, izogliukozės ir inulino sirupo kiekio, perdirbtų produktų pavidalu importuoto iš bendrijai nepriklausančių šalių.

liitteessä xii vahvistetaan sokerin, isoglukoosin ja inuliinisiirapin tuotantokiintiöt kansallisella tai alueellisella tasolla.
cukraus, izogliukozės ir inulino sirupo gamybos nacionaliniu ar regioniniu lygiu kvotos nustatytos xii priede.

kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin ja sokerin viennin määrällisen rajoituksen vahvistamisesta markkinointivuoden 2010/2011 loppuun
kuriuo nustatoma nekvotinio cukraus ir izogliukozės eksporto kiekybinė norma, taikoma iki 2010–2011 prekybos metų pabaigos

– b-isoglukoosin osalta sokerin valmistajien maksettavaksi jäävää b-maksun osuutta.
— už b izogliukozę – b mokesčio dalies, kurią moka cukraus gamintojai.

b) c-sokerin, c-isoglukoosin ja c-inuliinisiirapin vientitodistuksissa 0,30 ecua;
b) 0,30 ekiu c cukraus, c izogliukozės ir c inulino sirupo eksporto licencijai;

c) valmistajan ilmoitus, jolla tämä todistaa tuottaneensa c-sokerin tai c-isoglukoosin.
c) gamintojo pareiškimas, kad šį virškvotinį cukrų ir virškvotinę izogliukozę pagamino jis pats.

d) 99,424 euroa tonnilta kuiva-ainetta b-isoglukoosin b-maksuna;
d) 99,424 eur už sausosios medžiagos toną, kaip b mokestį už b izokgliukozės produkciją;

c) 5,330 euroa tonnilta kuiva-ainetta a-ja b-isoglukoosin perustuotantomaksuna;
c) 5,330 eur už sausosios medžiagos toną, kaip pagrindinį produkcijos mokestį už a ir b izogliukozę;