Results for kaisla translation from Finnish to Lithuanian

eikä menesty egyptille mikään teko, tekipä sen pää tai häntä, palmunlehvä tai kaisla.
jokio darbo egipte negalės daryti nei galva, nei uodega, nei palmė, nei nendrė.

joet levittävät löyhkää, egyptin kanavat mataloituvat ja ehtyvät, ruoko ja kaisla lakastuvat.
upės ir kanalai dvoks, nendrės ir meldai suvys.

`kasvaako kaisla siinä, missä ei ole rämettä? rehottaako ruoko siinä, missä ei ole vettä?
ar auga papirusas, kur nėra drėgmės, ir nendrės be vandens?

mutta kun hän ei voinut sitä enää salata, otti hän kaisla-arkun, siveli sen maapihkalla ja piellä, pani lapsen siihen ja laski sen kaislikkoon niilivirran rantaan.
negalėdama ilgiau jo slėpti, ji paėmė iš papiruso nendrių nupintą krepšį, ištepė jį derva ir sakais, įdėjo į jį kūdikį ir nunešusi padėjo nendryne prie upės kranto.

ruokoa(tietynlainen kaisla) viljellään tavanomaisesti trooppisilla seuduillajajuurikasta(juuri) viljellään perinteisestilauhkeilla seuduilla, vaikka suuntauksena onjatkossa edistää trooppisen sokerijuurikkaan myyntiä.
importo muitai:rinkos paramos priemonė, pagal kurią yrataikomas nustatytas mokestis pro-dukcijai,importuojamaiiš pasaulinėsrinkos,tokiu būdujos kainą padarant didesnę nei vietos produkcija.

kasviperÄiset punonta-ja palmikointiaineet; muualle kuulumattomat kasvituotteet1401 -kasviaineet, jollaisia käytetään pääasiallisesti palmikointiin tai punontaan (esim. bambu, rottinki, ruoko, kaisla, koripaju, raffia, puhdistettu, valkaistu tai värjätty olki sekä niini) -
02069091 -arklių, asilų, mulų ir arklėnų Šioje subpozicijoje klasifikuojami tik sušaldyti mėsos subproduktai gyvūnų, klasifikuojamų 0101 pozicijoje. -