Ask Google

Results for lumelääkekontrolloidussa translation from Finnish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Lithuanian

Info

Finnish

Lumelääkekontrolloidussa seitsemän viikkoa kestäneessä tutkimuksessa selvitettiin unipolygrafian muuttujia.

Lithuanian

Buvo atlikti 7 savaičių trukmės placebo kontroliuojami polisomnografijos tyrimai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

12 viikkoa kestäneessä lumelääkekontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa esiintyneet haittavaikutukset on esitetty alla elinryhmittäin haittavaikutuksen yleisyyden mukaan.

Lithuanian

Nepageidaujamos reakcijos į vaistą (NRV) nustatytos remiantis 12 savaičių trukmės placebu kontroliuojamo klinikinio tyrimo duomenimis ir išdėstytos toliau pagal organų sistemų klases ir dažnį.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

14 lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa kokonaiselinajan riskisuhteet sijoittuivat välille 1, 25- 2, 47 vertailuryhmän potilaiden hyväksi.

Lithuanian

st nebuvo bendro išgyvenamumo skirtumo tarp pacientų, gydytų rekombinantiniu žmogaus eritropoetinu, ir kontrolinės grupės.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

6 lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa kokonaiselinajan riskisuhteet sijoittuivat välille 1, 25- 2, 47 vertailuryhmän potilaiden hyväksi.

Lithuanian

Tyrimai parodė pastovų nepaaiškinamą

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Neljässä lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa kokonaiselinajan riskisuhteet sijoittuivat välille 1, 25– 2, 47 vertailuryhmän potilaiden eduksi.

Lithuanian

Keturiuose placebo kontroliuojamuose tyrimuose bendro išgyvenamumo rizikos santykis svyravo tarp 1, 25 ir 2, 47, kontrolinės grupės naudai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Neljässä lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa kokonaiselinajan riskisuhteet sijoittuivat välille 1, 25– 2, 47 vertailuryhmän potilaiden eduksi.

Lithuanian

Neljas platseebokontrolliga uuringus oli üldise elulemuse riskisuhe (ingl hazard ratio) vahemikus 1, 25– 2, 47 kontrollrühma kasuks.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Valdoxanin lyhytkestoista tehoa vakavien masennustilojen hoitoon on selvitetty kuudessa lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa, joista kahdessa oli joustava annostus ja neljässä oli kiinteä

Lithuanian

Norint ištirti trumpalaikį Valdoxan veiksmingumą didžiosios depresijos sutrikimui, buvo atlikti šeši placebu kontroliuojami tyrimai – du tyrimai vartojant kintamas dozes ir keturi pastovios dozės tyrimai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Neljässä lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa kokonaiselinajan riskisuhteet sijoittuivat välille 1, 25- 2, 47 vertailuryhmän potilaiden hyväksi.

Lithuanian

Keturiuose placebo kontroliuojamuose tyrimuose rizikos bendrajam išgyvenamumui rodiklis buvo 1, 25– 2, 47 didesnis, negu kontrolinės grupės.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa seitsemän vuorokauden ajan annetut suuret setiritsiiniannokset 60 mg vuorokaudessa eivät aiheuttaneet tilastollisesti merkitsevää QT- ajan pidentymistä.

Lithuanian

27 Placebu kontroliuojamo tyrimo metu, vartojant didelę 60 mg cetirizino paros dozę septynias dienas, statistiškai reikšmingo QT intervalo pailgėjimo nepastebėta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Lumelääkekontrolloidussa 4 viikon pituisessa annosvertailututkimuksessa verrattiin kahta kiinteää risperidoniannosta (4 ja 8 mg vuorokaudessa kerran päivässä).

Lithuanian

Klinikinio 4 savaičių dozės palyginamojo tyrimo, kurio metu buvo palyginamos dvi pastovios risperidono dozės (4 ir 8 mg vieną kartą per parą), abi risperidono dozės buvo veiksmingesnės už placebą pagal keletą PANSS rodmenų, įskaitant bendrąjį balą pagal PANSS ir atsaką (> 20% bendrojo balo pagal PANSS sumažėjimas).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Satunnaistetussa lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa, johon osallistui 725 potilasta, ivabradiinilla ei ollut lisävaikutusta amlodipiinin kanssa samanaikaisesti otettuna lääkeaineen pitoisuuden ollessa

Lithuanian

2 kartus per parą vartojamo ivabradino veiksmingumas vienodas būna 24 valandas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Satunnaistetussa lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa, johon osallistui 725 potilasta, ivabradiinilla ei ollut lisävaikutusta amlodipiinin kanssa samanaikaisesti otettuna lääkeaineen pitoisuuden ollessa

Lithuanian

8 Atsitiktinės imties kontrolinio (poveikis lygintas su placebo sukeliamu) tyrimo, kuriame dalyvavo 725 pacientai, metu ivabradino, pavartoto tuo metu, kai amlodipino kiekis kraujyje buvo mažiausias (t. y. praėjus 12 val. po jo pavartojimo), veiksmingumas nebuvo didesnis, tačiau pavartoto tuo metu, kai amlodipino koncentracija kraujo plazmoje buvo didžiausia (t. y. praėjus 3 – 4 val. po jo pavartojimo), veiksmingumas buvo didesnis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa verrattiin 7- päiväisen hoidon jälkeen 26: n aikuisen astmapotilaan plasman 24 tunnin kortisolin AUC- arvoja.

Lithuanian

Kontroliuojamame tyrime buvo palygintas 26 astma sergančių suaugusiųjų pacientų 24 valandų kraujo plazmos kortizolio AUC po 7 dienų gydymo ciklezonidu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Lumelääkekontrolloidussa 8 viikon pituisessa tutkimuksessa verrattiin neljää kiinteää risperidoniannosta (2, 6, 10 ja 16 mg vuorokaudessa kahdesti päivässä annosteltuna).

Lithuanian

Klinikinio 8 savaičių placebu kontroliuojamojo tyrimo, kurio metu buvo tiriamos keturios pastovios risperidono dozės (2, 6, 10 ir 16 mg paros dozės, suvartojamos per du kartus), duomenimis, visose keturiose grupėse risperidonas buvo veiksmingesnis už placebą, vertinant bendrąjį balą pagal pozityviųjų ir negatyviųjų simptomų sindromo skalę (angl.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Lumelääkekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa 98 aikuista, jotka olivat 60- vuotiaita tai sitä vanhempia, saivat toisen ZOSTAVAX- annoksen 42 vuorokautta ensimmäisen annoksen jälkeen.

Lithuanian

Placebu kontroliuojamo, dvigubai aklo klinikinio tyrimo metu, kuriame dalyvavo 60 metų ir vyresni žmonės, 98 tiriamiesiems praėjus 42 dienoms po pirmosios dozės buvo sušvirkšta antroji ZOSTAVAX dozė.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Lumelääkekontrolloidussa kaksoissokkotutkimuksessa 98 aikuista, jotka olivat 60- vuotiaita tai vanhempia, saivat toisen ZOSTAVAX- annoksen 42 vuorokautta ensimmäisen annoksen jälkeen.

Lithuanian

Placebu kontroliuojamo, dvigubai aklo klinikinio tyrimo metu, kuriame dalyvavo 60 metų ir vyresni žmonės, 98 tiriamiesiems praėjus 42 dienoms po pirmosios dozės buvo sušvirkšta antroji ZOSTAVAX dozė.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Neupron tehoa arvioitiin viidessä lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa yli 1 400 idiopaattista levottomat jalat - oireyhtymää (Restless Legs Syndrome, RLS) sairastavalla.

Lithuanian

17 Neupro veiksmingas poveikis buvo tiriamas 5 placebo- kontroliuojamuose tyrimuose su daugiau nei 1400 pacientų, sergančiais neramių kojų sindromu (NKS).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Neupron tehoa arvioitiin viidessä lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa yli 1 400 idiopaattista levottomat jalat - oireyhtymää (Restless Legs Syndrome, RLS) sairastavalla.

Lithuanian

Kontroliuojamų tyrimų metu pacientams,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

14, 2%; 34, 8%, p < 0, 0001). Lumelääkekontrolloidussa seitsemän viikkoa kestäneessä tutkimuksessa selvitettiin unipolygrafian muuttujia.

Lithuanian

Buvo atlikti 7 savaičių trukmės placebo kontroliuojami polisomnografijos tyrimai.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Kliininen teho INVEGA- valmisteen tehoa selvitettiin kolmessa lumelääkekontrolloidussa, kaksoissokkoutetussa 6 viikon mittaisessa monikeskustutkimuksessa potilailla, jotka täyttivät skitsofrenian DSM- IV- kriteerit.

Lithuanian

Klinikinis veiksmingumas INVEGA veiksmingumas analizuotas trimis daugiacentriais placebu kontroliuojamais dvigubai aklais 6 savaičių trukmės tyrimais, kuriuose dalyvavo asmenys, atitikę šizofrenijos kriterijus pagal IV Psichikos sutrikimų diagnostikos ir statistikos žinyną.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK