Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putoamissuojaimet. laskeutumislaitteet ----
asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. nusileidimo įtaisai ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
putoamissuojaimet. nykäyksen vaimentimet ----
asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. energijos sugertuvai ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
putoamissuojaimet. putoamisen pysäyttävät järjestelmät ----
asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. kritimą stabdančios sistemos ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
putoamissuojaimet. osa 1: kiinteässä johteessa liikkuvat liukutarraimet ----
asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 1 dalis. valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant standžiąją inkaravimo vedlinę ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
henkilökohtaiset putoamissuojaimet. samaa käsitettä merkitsevien termien luettelo ----
asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. lygiaverčių terminų sąrašas ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
putoamissuojaimet. käyttö-, huolto-, määräaikaistarkastus-ja korjausohjeita ----
asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. naudojimo instrukcijų, techninės priežiūros, periodinio tikrinimo, taisymo, ženklinimo ir pakavimo bendrieji reikalavimai ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cen -en 341:1992 putoamissuojaimet. laskeutumislaitteet -23.12.1993 -— --
cen -en 341:1992 asmeninė apsauginė įranga nuo kritimo iš aukščio. nusileidimo įtaisai -1993 12 23 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
cen -en 1891:1998 putoamissuojaimet. vähäjoustoiset ydinköydet -6.11.1998 -— --
cen -en 1891:1998 asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. mažo tąsumo lynai su šerdies apvalkalu -1998 11 6 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
cen -en 354:2002 putoamissuojaimet. liitosköydet -28.8.2003 -en 354:1992 -voimassaolo lakkaa (28.8.2003) -
cen -en 354:2002 asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. saugos diržų kobiniai -2003 8 28 -en 354:1992 -terminas pasibaigęs (2003 8 28) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: