From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tieliikenteen sosiaalilainsäädäntö *** ii
su kelių transporto veikla susijusių socialinių teisės aktų leidyba ***ii
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on kuitenkin myös yhtä tärkeää, että sopimusehdot ovat myös sopusoinnussa eu:n lainsäädännön kanssa yleisesti, mukaan luettuna eu:n sosiaalilainsäädäntö.
tačiau lygiai taip pat svarbu, kad sutarties vykdymo sąlygos apskritai atitiktų es teisę, įskaitant es socialinius įstatymus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henkilöillä, joiden työkyky on alentunut niin paljon, etteivät he voi elättää itseään palkkatyöllä, on oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen riippumatta siitä, mitä tukimahdollisuuksia sosiaalilainsäädäntö heille tarjoaa (esimer-
ji nusprendžia tvarkyti duomenis pagal invalidumo pensijos skyrimo taisykles, jei įrodoma arba jei išimtinėmis aplinkybėmis yra visiškai akivaizdu, kad jūsų darbingumas negali pagerėti pritaikius veiklos, reabilitacijos, terapijos ar kitas priemones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tieliikenteen sosiaalilainsäädäntöä koskevien direktiivin 2002/15/ey ja neuvoston asetusten (ety) n:o 3820/85 ja n:o 3821/85 täytäntöönpanon vähimmäisedellytyksistä
europos parlamento ir tarybos direktyvos pasiūlymo dėl direktyvos 2002/15/eb ir tarybos reglamentų (eeb) nr. 3820/85 ir nr. 3821/85 dėl socialinių teisės aktų, susijusių su kelių transporto veikla, minimalių įgyvendinimo sąlygų
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: