Results for tulin tänään translation from Finnish to Lithuanian

tänään
Šiandien

tänään %x
Šiandien %x

algarve tÄnÄÄn
algarvĖ, dabartiniai laikai

tänään juhlitaan!
Šiandien pasilinksminsime!

tänään, %h:%m
Šiandien, %h:%m

tulevaisuuden energiaa tänään
rytojaus energija šiandien

tule mukaan jo tänään!
prisijunkite šiandien!

mitä siis opit tänään töissä?
taigi, ko šiandien išmokote darbe?

viinin yhteinen markkinajärjestely tänään
bendras vyno rinkos organizavimas šiandien

tänään suosittelisin erityisesti lammaspataa.
Šiandien kaip dienos patiekalą galiu jums pasiūlyti avienos troškinį.

millä vesialueilla tänään kalastetaan?
kurią žvejybos vietą šiandien pasirinksime?

elinympäristömme tänään, eilen ja huomenna
mūsų gyvenamoji aplinka: šiandien – vakar – rytoj

euro on tänään otettu käyttöön slovakiassa.
Šiandien slovakijoje įvesta euro valiuta.

”kirjaudu imi-järjestelmään jo tänään!
„registruokitės dabar!

tänään parlamentissa on omistettu parlamentin työlle.
Ši tinklavietės skiltis skirta parlamento veiklai.

tänään otetaan käyttöön uusi 20 euron seteli.
Šiandien apyvartoje pasirodo jau trečias serijos „europa“ banknotas – naujasis 20 eurų banknotas.

millaisen sopimuksen allekirjoititte tänään komitean kanssa?
kokį susitarimą su komitetu šiandien pasirašėte?

tämän vuoksi olemme tänään pyytäneet toisen riitojenratkaisumenettelyn aloittamista.
po komisijos konsultacijų su suinteresuotomis pusėmis ir suinteresuotomis akr šalimis dabar to paties arbitražo bus paprašyta per 30 dienų po naujo kreipimosi į arbi-tražą, įteikto rugsėjo 26 d., nuspręsti, ar es padėtį pataisė.

ilmoitan täten vastaanottaneeni tänään kirjeenne, joka kuuluu seuraavasti:
jūsų šios dienos rašte rašoma:

ekp:n neuvosto teki tänään teleneuvottelussa seuraavat rahapoliittiset päätökset:
ecb valdančioji taryba telekonferencijos metu priėmė tokius sprendimus dėl pinigų politikos: