Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpa 14.19.19: muut sovitetut vaatetustarvikkeet sekä vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, neulosta
cpa 14.19.19: kiti megzti arba nerti gatavų drabužių priedai ir drabužių bei drabužių priedų dalys
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sukat, puolisukat ja nilkkasukat, ei kuitenkaan neulosta; muut vaatetustarvikkeet, vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, muut kuin vauvoille tarkoitetut, muuta kuin neulosta
kojinės, puskojinės ir kojinaitės, nemegztos ir nenertos; kiti drabužių priedai, drabužių arba drabužių priedų dalys, išskyrus skirtus kūdikiams, išskyrus megztus arba nertus
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sukat, puolisukat ja nilkkasukat, muuta kuin neulosta; muut vaatetustarvikkeet, vaatteiden tai vaatetustarvikkeiden osat, muille kuin vauvoille tarkoitetut, muuta kuin neulosta
kojinės, puskojinės ir kojinaitės, nemegztos ir nenertos; kiti drabužių priedai, drabužių arba drabužių priedų dalys, išskyrus skirtus kūdikiams, išskyrus megztus arba nertus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
vaatteiden, vaatetustarvikkeiden ja muiden turkisnahasta valmistettujen tavaroiden (nimikkeeseen 4303 kuuluvien) tuonti yhteensÄ eu-25 maihin (tonnia)
visas drabužiŲ, drabužių priedŲ ir kitŲ kailių-odos dirbiniŲ (pagal kn kodą 4303) importas Į es (25 valstybės narės) (tonomis)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, tekstiiliainetta (ei rinta-, lantio- tai housuliivien, korsettien, housunkannattimien, sukkanauhojen tai neulotut osat)
drabužių ir drabužių priedų dalys iš tekstilės medžiagų (išskyrus megztas arba nertas liemenėles, juosmenėles, korsetus, petnešas, keliaraiščius ir kojinių juostas)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6117 -muut sovitetut vaatetustarvikkeet, neulosta; vaatteiden tai vaatetustarvikkeiden neulotut osat -61178010 ja 61178090 -muut tarvikkeet ks. hs-selitykset, nimike 6117, 12 kohta. näihin alanimikkeisiin kuuluvat mm. urheilijoiden päässä ja ranteissa hien imeytymiseksi käyttämät, neulosta olevat hikinauhat sekä neulosta olevat korvalaput, yhdistämättömät tai yhdistetyt. -
apie sudėtinių maisto produktų (įskaitant taip vadinamus "paruoštus maisto produktus"), kurių sudėtyje yra, pavyzdžiui, dešros, mėsos, mėsos subproduktų, žuvies arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių arba įvairių šių produktų kombinacijų (derinių), kartu su daržovėmis, spagečiais, padažu ir t. t., klasifikavimą žr. šio skirsnio 2 pastabą ir ss paaiškinimų šio skirsnio paaiškinimų bendrųjų nuostatų priešpaskutinę pastraipą.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting