Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
väliaikaista tullia koskevassa asetuksessa cif-vientihintoihin tehtiin vakiomääräinen oikaisu tuonnin jälkeisten kustannusten, tuojien kustannusten ja kaupan portaan erojen huomioon ottamiseksi.
laikinajame reglamente buvo atlikta standartinė cif eksporto kainų korekcija siekiant įvertinti išlaidas po importo, importuotojo išlaidas ir prekybos lygį.
81) korvataan liitteen 77 sarakkeen 5 järjestysnumeron 15 kohdalla vakiomääräinen tuottoaste "75,19" tuottoasteella "78,74", järjestysnumeron 37 kohdalla vakiomääräinen tuottoaste "76,92" tuottoasteella "78,74" ja järjestysnumeron 38 kohdalla vakiomääräinen tuottoaste "64,52" tuottoasteella "67,11".
81. 77 priedo 5 skiltyje 15, 37 ir 38 eilės numeriais pažymėti standartinės išeigos normos "75,19", "76,92" ir "64,52" atitinkamai keičiami į "78,74", "78,74" ir "67,11"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting