Results for valtioneuvosto translation from Finnish to Lithuanian

nt1 valtioneuvosto
nt1 vyriausybė

use valtioneuvosto (0436)
use globos teis (2806)

fin-00023 valtioneuvosto
fin-00023 valtioneuvosto

valtioneuvosto vahvistaa vuosittain huomioon otettavien asumiskustannusten enimmäismäärät asunnon sijaintipaikkakunnan ja perheen koon perusteella.
privačias vaiko priežiūros paslaugas gali teikti privatus lopšelis ar vaikų prižiūrėtoja arba šeimos samdoma šeimos pagalbininkė.

suomen valtioneuvosto on toteuttanut osaamiskeskusohjelman, jonka yhteydessä suomeen on perustettu 13 klusteria vuosiksi 2007–2013.
suomijoje pagal ekspertizės centrų programą, kurią 2007–2013 m. laikotarpiui parengė valstybės taryba, buvo įkurta 13 telkinių.

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: valtiovarainministeriö osoite: pl 28, fin-00023 valtioneuvosto -
pagalba teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas -pavadinimas: valtiovarainministeriö adresas: pl 28, fi-00023 valtioneuvosto -

suomi nimi: ylitarkastaja hannu stålhammar osoite: sosiaali- ja terveysministeriö / työsuojeluosasto pl 33 fin-00023 valtioneuvosto
jei norite gauti kampanijos informacinį paketą, kreipkitės į savo šalies agentūros ryšių punktą:

vastaavalla tavalla suomen eduskunta edellytti vuoden 1999 kotouttamislain hyväksymisen yhteydessä, että valtioneuvosto laatii kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta selonteon sen toimeenpanosta ja saavutetuista tuloksista sekä esittää suosituksia tulevaa toimintaa varten. kotouttamislakia on määrä tarkistaa
reikėtų užtikrinti pusiausvyrą tarp vyriausybių reikalavimų imigrantams ir nuolatinio įvadinių programų organizavimo bei jų kokybės..

suomi työministeriö – politiikkaosasto eteläesplanadi 4, pl 34, fi-00023 valtioneuvosto, f. (358-9) 16 04 91 84
Švedija teisingumo ministerija (justitiedepartementet), imigrantų integracijos ir kultūrų įvairovės skyrius s-103 33 stockholm, sweden, faksas (46 8) 405 35 78

puolan valtioneuvosto vahvisti 5 päivänä marraskuuta 2002 puolan rauta- ja terästeollisuuden rakenneuudistus- ja kehittämisohjelman, joka oli voimassa vuoteen 2006 asti. maaliskuun 25 päivänä vuonna 2003 valtioneuvosto vahvisti tältä pohjalta kansallisen rakenneuudistusohjelman lopullisen version, jäljempänä ’kansallinen rakenneuudistusohjelma’.
2002 m. lapkričio 5 d. lenkijos respublikos ministrų taryba patvirtino lenkijos geležies ir plieno pramonės restruktūrizavimo ir plėtros iki 2006 m. programą ir jos pagrindu 2003 m. kovo 25 d. priėmė galutinę nacionalinę restruktūrizavimo programą (toliau – nrp).