Results for varovaisuutta translation from Finnish to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Lithuanian

Info

Finnish

varovaisuutta

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Lithuanian

Info

Finnish

varovaisuutta on

Lithuanian

112 viraferon sąveika su kitais vaistais nėra gerai ištirta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

varovaisuutta noudattaen.

Lithuanian

atorvastatino metabolizmas mažiau priklauso nuo cyp3a4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

varovaisuutta on noudatettava

Lithuanian

5. 3 skyrių).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

varovaisuutta on noudatettava.

Lithuanian

vartotina atsargiai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

ritonaviirin kanssa, varovaisuutta

Lithuanian

reikia vartoti atsargiai,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

erityistä varovaisuutta vaativat:

Lithuanian

ypatingas perspėjimas:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

varovaisuutta on noudatettava harkittaessa

Lithuanian

4. 8 skyrių).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

varovaisuutta on noudatettava, sillä

Lithuanian

atsargumo priemonių, nes tokio

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

varovaisuutta on noudatettava potilailla:

Lithuanian

reikia laikytis atsargumo priemonių, jeigu:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

varovaisuutta vaativa samanaikainen käyttö

Lithuanian

preparatai, kurių kartu vartoti reikia atsargiai

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

hoidossa tulee noudattaa varovaisuutta.

Lithuanian

funkcijos sutrikimas, vaistiniu preparatu būtina gydyti atsargiai.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

annoksen suurentamisessa on noudatettava varovaisuutta.

Lithuanian

būtina atsargiai didinti medikamento dozę.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

noudattamaan tarvittavaa varovaisuutta ajoneuvosta noustaessa.

Lithuanian

imtis reikiamų atsargumo priemonių išlipant iš transporto priemonės.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

siklos- lääkevalmisteen käsittely vaatii varovaisuutta.

Lithuanian

siklos yra vaistinis preparatas, su kuriuo reikia elgtis atsargiai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lääkärisi noudattaa erityistä varovaisuutta metalysen käytössä

Lithuanian

specialių atsargumo priemonių reikia:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

näiden potilaiden kohdalla suositellaan kuitenkin varovaisuutta.

Lithuanian

netoleruojamą dozę galima mažinti, o neveiksmingą – didinti (žr.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa imettäville naisille.

Lithuanian

Žindyvės {sugalvotas pavadinimas} kremo turi vartoti atsargiai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

varovaisuutta tulee noudattaa caelyx- liuosta käsiteltäessä.

Lithuanian

su caelyx tirpalu reikia elgtis atsargiai.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

erityistä varovaisuutta tulee noudattaa ekstravasaation välttämiseksi injektiokohdassa.

Lithuanian

reikia imtis ypatingų atsargumo priemonių, kad injekcijos vietoje neįvyktų ekstravazacija.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

b) varovaisuus

Lithuanian

b) atsargumo;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,138,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK