From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo kirjautuneena sisään
efa tafiditra
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
cd on jo kirjoitettu.
efa voasokitra ilay cd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
%s on jo asetustiedostossa
efa ao anatin'ilay raki-kirakira ny %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
siirron jo suoritettu osa
feno ilay ampaha-javatra nafindra
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
varmenne on jo olemassa.
efa misy io fankatozana io.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
on jo määritetty--strict
--strict
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
gdb on jo lopettanut toimintansa
efa nijanona ny gdb
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
gdm on jo käynnissä. keskeytetään!
efa mandeha ny gdm. hijanona!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ryhmä "%s" on jo olemassa
efa misy ny vondrona "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tunnusmerkki "%s" on jo olemassa.
miala tsiny! efa misy famantarana iray mitondra ny anarana "%s".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytönsäästäjä on jo käynnissä tässä istunnossa
efa mandeha amin'ity session ity ny sary mitsitsy
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
luo uusi asiakirja jo käynnissä olevaan geditiin
mamorona tahirin-kevitra vaovao ao anatin'ny izay gedit mandeha
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
sinulla on jo profiili nimeltä "%s"
efa manana profil antsoina hoe "%s" ianao
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kansio "%s" on jo olemassa. %s
efa misy ny lahatahiry mitondra ny anarana "%s". %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salasana on jo käytetty, valitse toinen salasana.
efa nampiasaina io teny fanalahidy io. manomeza hafa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pikanäppäin "%s" on jo kytketty toimintoon "%s"
ny hitsin-dàlana "%s" dia efa ampiasaina amin'ny: "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting