Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 kovaa kapselia pvc/ alumiiniläpipainopakkauksessa (ei repäisylinjoja).
100 kapsula iebsa, f’ folji (mhux perforati) ġo pakkett tal- pvc/ aluminju flixkun tal- hdpe li fih 200 kapsula iebsa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
50 tablettia tai 150 tablettia läpinäkyvässä pvc/ pvdc- alumiiniläpipainopakkauksessa.
pakketti tal- folji trasparenti ta ’ pvc/ pvdc ta ’ folji ta ’ 50 jew 150 pillola f’ kull kartuna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
myfenax 500 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat pvc/ pvdc- alumiiniläpipainopakkauksessa 50 tabletin tai 150 tabletin pakkauksina.
il- pilloli miksija b’ rita ta ’ myfenax 500 mg jiġu f’ pakketti tal- folji ta ’ pvc/ pvdc – aluminju li d - daqsijiet tagħhom huma ta ’ 50 jew 150 pillola f’ kull kartuna
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kylmämuovatut alumiiniläpipainopakkaukset 7, 28 tai 56 tabletin pahvikotelossa.
strixxi tal- folji ta ’ l- aluminju iffurmati fil- ksieħ f’ kaxxi tal- kartun ta ’ 7, 28 jew 56 pillola f’ kull kaxxa tal- kartun.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: