Results for edellytetty translation from Finnish to Maltese

palveludirektiivissÄ edellytetty viranomaisyhteistyÖ
kooperazzjoni amministrattiva taĦt iddirettiva dwar isservizzi

2 palveludirektiivissÄ edellytetty viranomaisyhteistyÖ
stati membri oħra jistgħu jkunu għażlu li jirregolaw din is-sitwazzjoni f’termini ġenerali f’liġi orizzontali.

vammaisella on myös oltava lainsäädännössä edellytetty kansalaisuus.
il-persuna b’diżabilità għandu wkoll ikollha waħda min-nazzjonalitajiet stipulati milleġiżlazzjoni.

edellytetty maantieteellinen erittely liittyy seuraaviin tase-eriin:
l-analiżi ġeografika meħtieġa tirreferi għall-bsi ta »:

kohdan c alakohdassa edellytetty koe vähintään 60 päivän välein;
għat-test meħtieġ fil-punt 1.5(c) mill-inqas kull 60 jum;

e) cxl tai kolmannessa maassa tehoaineen lailliseksi käyttämiseksi edellytetty hyvä maatalouskäytäntö;
(e) ta'xi cxl jew gap implimentata f'pajjiż terz għall-użu legali ta'xi sustanza attiva f'dak il-pajjiż;

lisäksi hankkeisiinliittyvissä hakemuslomakkeissa on edellytetty vuodesta 2006, että hankesuunnitelmassa noudatetaan loogista mallia.
barra minnhekk,għall-proġetti,il-formoli talapplikazzjoni jirrikjedu mill-2006 li t-tif-sila tal-proġettissegwi mudelllogiku.

(ilmastonmuutosta koskevan yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen 12 artiklan mukaisesti edellytetty kertomus){sek(2006) 138}
(rapport rekwiżit skond l-artikolu 12 tal-konvenzjoni ta'qafas tan-nu dwar it-ttibdil fil-klima){sec(2006) 138}

antamalla asetuksessa (ey) n:o 1205/2008 edellytetty aikaviite-metatietoelementti ajallisena ulottuvuutena.
billi jiġi pprovdut l-element ta’ metadejta referenza temporali meħtieġ mir-regolament (ke) nru 1205/2008 bħala firxa temporali.

sektorikohtaista erittelyä sovelletaan kaikkiin rahalaitosten korkotilastoissa edellytettyihin talletuksiin ja lainoihin repoja lukuun ottamatta.
bl-eċċezzjoni ta » repos, skompożsizzjoni settorjali għandha tkun applikata għad-depożiti kollha u s-self kollu meħtieġa mill-istatistika tar-rati ta » imgħax ta » l-mfi.