Results for erityisruokavaliovalmisteiden translation from Finnish to Maltese

3. kun ravintoaineita käytetään erityisruokavaliovalmisteiden valmistuksessa, tuloksena on saatava turvallisia tuotteita, jotka yleisesti hyväksytyn tieteellisen tiedon mukaisesti vastaavat niiden ihmisten ravitsemuksellisia erityistarpeita, joille ne on tarkoitettu.
3. l-użu ta'sustanzi nutrittivi f'ikel għal tipi ta'użu nutrittivi partikolari għandu jirriżulta fil-manifattura ta'prodotti sikuri li jilħqu rekwiżiti partikolari nutrittivi tal-persuni li għalihom huma maħsuba kif stabbilit minn informazzjoni xjentifika aċċettata ġeneralment.

(3) erityisruokavaliovalmisteiden valikoima on erittäin laaja ja monipuolinen, ja niiden valmistuksessa käytetään monia erilaisia teknisiä prosesseja. sen vuoksi olisi oltava saatavissa mahdollisimman laaja valikoima tässä direktiivissä lueteltuihin ravintoaineluokkiin kuuluvia aineita, joita voidaan käyttää turvallisesti erityisruokavaliovalmisteiden valmistuksessa.
(3) il-varjetà ta'ikel għal tipi ta'użu nutrittivi partikolari hija wiesa'u diversifikata ħafna u l-proċessi teknoloġiċi użati għall-manifattura tagħhom huma varjati. għal din ir-raġuni, l-għażla l-aktar wiesa'possibbli ta'sustanzi li jistgħu jintużaw b'mod sikur fil-manifattura ta'ikel għal tipi ta'użu nutrittivi partikolari għandha tkun disponibbli għall-kategoriji ta'sustanzi nutrittivi li għandhom jiġu elenkati f'din id-direttiva.