Results for hajautetuntäytäntöönpanojärjestelmän translation from Finnish to Maltese

hajautetuntäytäntöönpanojärjestelmän elimetarvioitiinhyväksyntävaiheessa resursseiltaanriittäviksi.
il-korpitad-disġewivvalutatibħalali għandhomriżorsiadegwatifl-istadjutal-akkreditar.

havaittujen puutteiden korjaamiseksi ko-missioontarkastuksenjälkeensopinut hajautetuntäytäntöönpanojärjestelmän viranomaisten kanssa edunsaajien seurantakertomusten formaatin ja esittämistiheyden sekä laadunvalvontamenettelyjen tarkistamisesta.
minbarral-monitoraġġpermezzid-dis, l-istrutturidwar monitoraġġkonġunt(jmc u smsc) u s-sistema rom esterna fis-seħħ, id-delegazzjoni talke tkompli twettaq ilmonitoraġġ proprju tal-implimentazzjoni talproġett permezzta' żjaratfuqil-proġett, analiżi tar-rapporti, u rapporti ta’ monitoraġġ interni (l-hekk imsejħa ‘mapep ta’ monitoraġġ’) stabbiliti f’interventi regolari.

hajautetuntäytäntöönpanojärjestelmän elimet arvioitiin hyväksyntävaiheessa resursseiltaan riittäviksi. välineen käynnistysvuosienaikanahenkilöstön lisääminen jäi kuitenkin jälkeen rahoituksen lisäämisestä, mikä johtui varainhoidosta ja sopimuksista vastaavaa keskusyksikköä koskevan lainsäädännön hyväksymisen viivästymisestä.
madankollu, iż-żieda fil-persunal baqgħat lura meta mqabbla mal-finanzjament matul is-snin tal-bidutal-istrument minħabbadewmien fl-adozzjonital-liġitas-cfcu(unità Ċentrali tal-finanziutal-kuntratti).il-kummissjoni rreaġiet billi stabbiliet għanijiet kwantitattivi għallivelli xierqa ta’ persunal bħala kondizzjoni għall-allokazzjonita’ aktarfondilit-tur-kija.

hajautetuntäytäntöönpanojärjestelmän mukaisenseurannan, yhteistenseuranta-rakenteiden (yhteinen seurantakomiteaja alakohtaisen seurannan alakomitea)ja ulkoisen tulospainotteisen seurantajärjestelmän lisäksi ey:nlähetystöjatkaa omaa hankkeidentoteutuksen seurantatyötään tekemällähankekäyntejä,analysoimalla kertomuksiajalaatimalla säännöllisin väliajoin sisäisiä seurantakertomuksia (niin kutsuttujaseurantakarttoja).
sa mill-perjoduta’ verifika,il-kummissjoni qabletdwarreviżjonital-formatutal-frek-wenza tal-proċeduri ta’ kontroll u tal-kwalità tagħhomgħalrapportita’ monitoraġġtal-benefiċjarju malawtoritajiet tad-dis biex jiġu indirizzati n-nuqqasijiet identifikati.