Results for hallintoviranomaisen translation from Finnish to Maltese

hallintoviranomaisen
il-funzjonijiet ta' lawtorità ta' ġestjoni .....................................................

hallintoviranomaisen tehtävät
il-funzjonijiet ta'l-awtorità ta'ġestjoni

hallintoviranomaisen harkintavallan rajat
limiti tas-setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni

4. hallintoviranomaisen on varmistauduttava,
4. l-awtorità amministrattiva għandha tissodisfa lilha nnifisha fuq il-punti li ġejjin:

hallintoviranomaisen ja todentamisviranomaisen nimeämismenettely
proċedura għan-nomina tal-awtorità ta’ ġestjoni u l-awtorità ta’ ċertifikazzjoni

hallintoviranomaisen on kirjattava päätöksensä muodollisesti.
l-awtorità ta' ġestjoni għandha tirreġistra formalment id-deċiżjoni tagħha bil-miktub.

hallintoviranomaisen on ilmoitettava komissiolle valitusta suurhankkeesta.
l-awtorità ta’ ġestjoni għandha tinnotifika lill-kummissjoni bil-proġett kbir magħżul.

ranskan hallintoviranomaisen toteuttama paikallisten toimintaryhmien valinta
lgĦaŻla tallags millawtoritÀ ta’ tmexxija fi franza

kaikki toimenpideohjelmaa koskevat hallintoviranomaisen esittämät muutosehdotukset.
kwalunkwe proposta mill-awtorità ta’ ġestjoni għal kull emenda għall-programm operazzjonali.

kun kyseessä on toimenpideohjelman hallinto, hallintoviranomaisen tehtävänä on
fir-rigward tal- ġestjoni tal-programm operazzjonali, l-awtorità ta’ ġestjoni għandha:

jäsenvaltio päättää komitean kokoonpanosta yhteisymmärryksessä hallintoviranomaisen kanssa.
il-kompożizzjoni tiegħu għandha tiġi deċiża mill-istat membru bi qbil ma'l-awtorità ta'ġestjoni.

unionin symbolin pitäminen esillä kunkin hallintoviranomaisen toimitiloissa;
wiri tal-emblema tal-unjoni fil-bini ta’ kull awtorità amministrattiva;

1.hallintoviranomaisen ja seurantakomitean on varmistettava toimintaohjelman täytäntöönpanon laatu.
(e) il-miżuri li jkunu ttieħdu sabiex tiġi żgurata l-pubbliċitàgħall-programm operattiv;

hallintoviranomaisen on ilmoitettava tuensaajille 1 kohdassa tarkoitetun määräajan alkamispäivä.
l-awtorità ta’ ġestjoni għandha tgħarraf lill-benefiċjarji bid-data tal-bidu tal-perjodu msemmi fil-paragrafu 1.

hallintoviranomaisen tai jäsenvaltion on laadittava arviointisuunnitelma yhdelle tai useammalle toimenpideohjelmalle.
għandu jitfassal pjan ta’ evalwazzjoni mill-awtorità ta’ ġestjoni jew minn stat membru għal programm operazzjonali wieħed jew aktar.

hallintoviranomaisen ja tarvittaessa jäsenvaltion laatimassa tiedotusstrategiassa on oltava seuraavat osat:
l-istrateġija ta’ komunikazzjoni mfassla mill-awtorità ta’ ġestjoni u, fejn xieraq, mill-istat membru għandha tinkludi l-elementi li ġejjin:

yhteistyöohjelmaan osallistuvat jäsenvaltiot voivat nimetä hallintoviranomaisen suorittamaan myös todentamisviranomaisen tehtävät.
l-istati membri li jkunu qegħdin jipparteċipaw fil-programm ta' kooperazzjoni jistgħu jiddeżinjaw l-awtorità ta' ġestjoni wkoll bħala dik responsabbli għat-twettiq tal-funzjonijiet tal-awtorità ta' ċertifikazzjoni.

hallintoviranomaisen olisi kaupunkiviranomaisia kuultuaan päätettävä näille mahdollisesti delegoitavien tehtävien laajuudesta.
l-ambitu ta’ kwalunkwe delegazzjoni tal-kompiti lill-awtoritajiet urbani għandu jiġi deċiż mill-awtorità maniġerjali f’konsultazzjoni mal-awtorità urbana.

ennen suurhankkeen hyväksymistä hallintoviranomaisen on varmistettava, että seuraavat tiedot ovat saatavilla:
qabel ma jiġi approvat proġett kbir, l-awtorità ta’ ġestjoni għandha tiżgura li l-informazzjoni li ġejja tkun disponibbli:

hallintoviranomaisen on huolehdittava, että 1 kohdassa tarkoitettujen varojen käytöstä pidetään asianmukaisesti kirjaa.
l-awtorità ta’ ġestjoni għandha tiżgura li jinżammu rekords xierqa tal-użu tar-riżorsi msemmija fil-paragrafu 1.