Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raportinhankkiminen hankkiminen
kif tista’ tikseb ir-rapport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yleisten tietojen hankkiminen
il-kisba tad-dejta ġenerika
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
asiantuntijatiedon hankkiminen ja käyttö
il-ġabra u l-użu ta'pariri esperti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asiantuntemuksen hankkiminen ja käyttäminen -
Ġbir u użu ta'għarfien espert -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
l) operatiivisen erikoisosaamisen hankkiminen.
(l) il-provvista ta'kompetenza esperta u speċifika f'dan l-operat.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 2 0 0 -hankkiminen -5000 -5000 -— -
2 2 0 0 -xiri ta'affarijiet ġodda -5000 -5000 -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3. terveystiedon hankkiminen ja levittäminen
3. il-ħolqien u t-tixrid ta'għarfien dwar is-saħħa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 1 1 5kiinteän omaisuuden hankkiminen
2 1 1 5 akkwist ta'proprjetà immobbli
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2.1. asiantuntemuksen hankkiminen ja käyttäminen
2.1. Ġabra u użu ta'l-abbilitÀ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasvinsuojeluaineiden laiton hankkiminen muista maista
il-provenjenza transkonfinali mhux awtorizzata tal-ppp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
viestintäsalaisuuden loukkaus (tietojen laiton hankkiminen)
interċettazzjoni illegali
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uusien laitteiden hankkiminen erityishankkeita p. m. varten
xiri ta 'hardware ġdid għal proġetti speċifikati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-kokemusten hankkiminen työntekijöiden liikkuvuudesta klusterin sisällä.
-l-iżvilupp ta'l-esperjenza tal-mobbiltà tal-ħaddiema fil-"gruppi".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valmiuksien hankkiminen paikallisen kehitysstrategian valmistelemiseksi.ryhmien juoksevat kulut.
bini tal-kapaƒità biex jit¢ejjew strate¿iji g¢all-i∆vilupp lokali.spejje∆ rikorrenti tal-gruppi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemiallisten lannoitteiden hankkimisen lisäkustannuksista.
xiri addizzjonali tal-fertilizzanti kimiċi.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: