Results for hapettavia translation from Finnish to Maltese

b) hapettavia:
(b) ossidanti:

täydellistä testiä ei tarvitse tehdä kiinteille aineille, jos alustavien testien perusteella on selvää, että testiaineella on hapettavia ominaisuuksia.
it-test sħiħ ma għandux għalfejn isir għas-solidi jekk it-test preliminari juri biċ-ċar lis-sustanza tat-test għandha proprjetajiet ossidizzanti.

hapettavia aineita, kuten hypokloriittia, klooria, tai vetyperoksidia käytetään muuntamaan elohopea kokonaisuudessaan sen hapettuneeseen muotoon, joka poistetaan myöhemmin ioninvaihtohartsilla.
aġenti tal-ossidazzjoni bħall-ipoklorit, il-kloru jew il-perossidu tal-idroġenu jintużaw għall-konverżjoni sħiħa tal-merkurju f’forma ossidata, li sussegwentement titneħħa permezz ta’ reżini għall-iskambju tal-joni.

hapettavia aineita, kuten hypokloriittia, klooria tai vetyperoksidia käytetään muuntamaan elohopea kokonaisuudessaan sen hapettuneeseen muotoon, joka poistetaan myöhemmin erottamalla se elohopeasulfidiksi ja suodattamalla se sen jälkeen.
aġenti tal-ossidazzjoni bħall-ipoklorit, il-kloru jew il-perossidu tal-idroġenu jintużaw għall-konverżjoni sħiħa tal-merkurju f’forma ossidata, li sussegwentement titneħħa permezz tal-preċipitazzjoni bħala sulfur tal-merkurju, segwit mill-filtrazzjoni.

"haitallisia, ärsyttäviä, helposti syttyviä, syttyviä ja hapettavia aineita sisältäviin päällyksiin ei tarvitse merkitä erityisvaaran laatua, mikäli pakkauksen vetoisuus on korkeintaan 125 ml."
"għal imballaġġi ta'sustanzi perikolużi, irritanti, fjammabbli ħafna, fjammabbli u ossidanti, m’hemmx għalfejn tingħata indikazzjoni għal riskji speċjali fejn l-imballaġġ ikun fih mhux aktar minn 125 ml."

hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 0,25 %.
wara t-taħlita taħt kundizzjonijiet ossidattivi l-konċentrazzjoni massima applikata lix-xagħar ma għandhiex taqbeż il-0,25 %.