Results for harjoiteta translation from Finnish to Maltese

cif jos ei harjoiteta muita kalastustoimia
cif mhux involut f’attivitajiet oħra tas-sajd

f) yhteistä lentoliikennettä ei harjoiteta kolmea vuotta kauempaa;
(f) it-tul ta'l-operazzjoni konġunta ma jkunx aktar minn tliet snin;

eurojärjestelmän tavoitteena on varmistaa, ettei euroalueella harjoiteta syrjintää kakkoslistan arvopapereiden riskienhallintamenetelmiä perustettaessa.
l-ghan tal-eurosistema huwa li tiżgura kondizzjonijiet mhux diskriminatorji ghall-attiv taghha tat-tieni saff fiż-żona tal-euro kollha meta tistabbilixxi l-miżuri xierqa ta » kontroll ta » riskju.

b) yksityiseen asuntojen rakentamistoimintaan, jota ei harjoiteta osana sosiaalipolitiikkaa, lukuun ottamatta rakennusmateriaaleja.
(b) il-provvista ta'xoghol ta'kostruzzjoni ghal djar residenzjali li mhux provdut bhala parti mill-politika socjali, minbarra l-materjal tal-bini.

3. "virkistys-ja urheilukalastuksella" kaikkea kalastustoimintaa, jota ei harjoiteta taloudellisessa kalastustarkoituksessa;
3. "sajd ta'rikreazzjoni u ta'sport" tfisser l-attivitajiet kollha tas-sajd li ma jsirx għal skopijiet ta'sajd kummerċjali;

a) henkilöihin, joiden voidaan perustellusti uskoa harjoittavan tai harjoittaneen tullilainsäädännön vastaisia toimia;
(a) il-persuni li rigward tagħhom jeżistu raġunijiet sabiex dak li jkun jemmen li dawn huma jew kienu involuti f'ħidmiet bi ksur tal-leġislazzjoni doganali;