Results for hauras translation from Finnish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

hauras

Maltese

dgħajjef

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

hauras valtio

Maltese

stat fraġli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

valkoinen tai luonnonvalkoinen hauras jauhe.

Maltese

trab abjad għal offwajt li jitfarrak.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ukrainan hauras demokratia joutui koetukselle vuonna 2007.

Maltese

l2007 kienet sena ta' ttestjar g│ad-demokrazija fraポli ta' l-ukraina.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

koska tabletti on hauras, se tulee ottaa heti kun läpipainopakkaus on avattu.

Maltese

minħabba li l- pillola li tinħall fil- ħalq hija fraġli, għandha titieħed immedjatament wara li tinfetaħ il- folja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

maaperä on mantereet kattava hauras ja herkkä maankuoren kerros kallioperän ja maanpinnan välissä.

Maltese

l-għeruq irattbu l-ħamrija u b’hekk jippermettu l-penetrazzjoni ta’ l-ossiġnu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

koska suussa hajoava tabletti on hauras, se on syytä pitää läpipainopakkauksessaan ottamishetkeen saakka.

Maltese

all- uż

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

elin on sormenpään kokoinen, ja sen rakenne on niin hauras, että sen osat vaurioituvat melusta ensimmäisinä.

Maltese

dan l-organu mhuwiex ikbar minn tarf tas-saba' u l-istrutturi tiegħu huma tant delikati li huwa l-ewwel parti talwidna li jiġrilha l-ħsara minħabba l-istorbju.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

koska poliittinenjataloudellinen ympäristö on yhä hauras, eu on asettanut oikeus- ja sisäasiat keskeiseen asemaan.

Maltese

ir-rilevanza tas-settur talġustizzja u talaffarijiet interni (Ġai) għalhekk hija għolja għall-ue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hauras tai duktiilityyppinen (taipuva/joustava) rakenne materiaalissa, jossa liikunto on tapahtunut.

Maltese

strutturi bi stil minn fraġli għal duttili li matulhom ikun seħħ spostament.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

edistetään hanketoimintojen menestyksekästä ja konfliktisensitiivistä täytäntöönpanoa haastavassa riskiympäristössä, jossa yleinen turvallisuus on hauras, jossa toimii monia aseellisia ryhmiä ja jossa turvallisuusuhkatilanne vaihtelee.

Maltese

biex titrawwem l-implimentazzjoni b'suċċess u sensittiva għall-konflitt tal-attivitajiet tal-proġett f'ambjent ta' riskju ta' sfida, inklużi s-sigurtà pubblika fraġli, gruppi armati multipli u sitwazzjoni ta' theddida għas-sigurtà volatili.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

konflikteja ja hauraita valtioita käsittelevä kansainvälinen verkosto

Maltese

incaf

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,603,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK