Results for ilo translation from Finnish to Maltese

ilo: kansainvälinen työjärjestö
ilo: l-organizzazzjoni internazzjonali tax-xogħol

kansainvälinen työjärjestö (ilo) www.ilo.org
l-organizzazzjoni internazzjonali tax-xogħol (ilo) www.ilo.org

minulla on ilo toivottaa teidät tervetulleeksi euroopanparlamenttiin.
g]andi l-pja`ir kbir li nag]tik il-mer]ba millparlament ewropew.

minulla on ilo esitellä komission vuosittainen uimavesiraportti vuodelta 2005.
bi pjaċir qed nippreżenta r-rapport annwali tal-kummissjoni dwar il-kwalità ta’ l-ilma għall-għawm 2005.

kansainvälisen työjärjestön (ilo) yleissopimusten ratifiointi ja täytäntöönpano
ir-ratifika u l-implimentazzjoni tal-konven-zjonijiet tal-organizzazzjoni internazzjonali tax-xogħol (ilo).

ilo kuuluu niille, jotka tietävät asioista vain vähän.”
it-tgawdija hija ta’ dawk li jafu l-aarijiet nofs triq.”

- kansalaiset! minulla on tänään ilo vihkiä käyttöön uusi katu.
“għeżiez konċittadini, għandi l-pjaċir ninawgura triq ġdida !

minulla on ilo saada esitellä tämä tarina 50 vuodesta ja toivon, että se vauhdittaa rahaston menestyskulkua.
għandi pjaċir nippreżentalkom dinl-istorja ta’ 50 sena ta’ investiment fin-nies; nispera li tkun ta’ ispirazzjonibiex ilfond ikompli jkun suċċess.

minulla on nyt ilo käyttää tilaisuus hyväkseni ja kutsua sinut tekemään yhteistyötä fve:n kanssa.
huwa bi pjaċir li nieħu din l-opportunità biex nistiednek għal iktar kollaborazzjoni malfve.

minulla on ilo esitellä teille euroopan tilintarkastustuomioistuimen vuotuinentoimintakertomusvuodelta2009.kertomuksentavoitteenaon esittääkatsaustilintarkastustuomioistuimentyönkeskeisistätuloksistaja saavutuksista kuluneelta vuodelta sekä sen tarkastusympäristön ja sisäisen organisaationtärkeimmistä muutoksista.
merħba fir-rapport ta’ attività annwali 2009 talqorti ewropea tal-awdituri. danjimmiralijagħtiħarsaġeneralilejnir-riżultatiul-kisbietprinċipali talqorti matulis-sena kif ukolll-iżviluppi prinċipali fl-ambjent talverifika ufl-organizzazzjoniinternatagħha.

minulla on ollut ilo vastaanottaa 15 päivänä kesäkuuta päivätty toimielintemme välisen yhteistyön vahvistamista ja kehittämistä käsittelevä kirjeenne, joka kuuluu seuraavasti:
Ħadt pjaċir nirċievi l-ittra tiegħek tal-15 ta' Ġunju fuq it-tisħiħ u l-iżvilupp tal-koperazzjoni bejn iż-żewġ istituzzjonijiet tagħna. it-test ta' dik l-ittra huwa kif ġej:

esipuhe minulla on ilo esitellä tämä julkaisu: opas siitä, miten kansalliset viranomaiset kuulevat euroopan keskuspankkia suunnitelmista lainsäädännöksi.
kelmtejn qabel huwa bi pjaċir kbir li nintroduċi din il-pubblikazzjoni: gwida għall-konsultazzjoni mal-bank Ċentrali ewropew mill-awtoritajiet nazzjonali fir-rigward ta » abbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi.

he myös tietävät, että meren pysyminen terveenä on pitkällä aikavälillä heidän oma etunsa, jotta kalakannat olisivat niin runsaita, että työ on kalastajille ilo eikä taakka.
u jafu li huwa fl-interess tagħhom li jżommu l-ibħra b’saħħithom, sabiex dawn jipprovduhom blabbundanza ta’ stokkijiet talħut li jagħmlu l-ħidma tagħhom pjaċir, u mhux piż.

minulla on kunnia ilmoittaa sekä maailman terveysjärjestön olevan täysin samaa mieltä asiakirjoissa olleiden ehdotusten kanssa että olevani iloinen järjestöjemme välisen yhteistyön vahvistumisesta ja tehokkaan yhteistyön luomisesta niiden välille.
għandi l-unur li ninformak li l-organizzazzjoni hija bi qbil sħiħ mal-proposti li jinsabu fid-dokumenti u jiena nħares il-quddiem għall-estenzjoni tal-koperazzjoni tagħna u ta' l-istabbiliment ta' relazzjonijiet aktar effettivi tal-ħidma bejn iż-żewġ organizzazzjonijiet.