Results for iloprostin translation from Finnish to Maltese

inhalaationa annetun iloprostin jakautumista ei ole tutkittu.
l- ebda studji ma saru wara l- ġbid tan- nifs għal ġol- pulmuni.

tuumorigeenisuustutkimuksissa iloprostin ei todettu aiheuttavan kasvaimia rotalle eikä hiirelle.
l- ebda potenzjal tumoroġeniku ta ’ iloprost ma seta jintwera fi studji dwar it- tumoroġenetiċità fil- firien u fil- ġrieden.

iällä ja sukupuolella ei ole kliinistä merkitystä iloprostin farmakokinetiikan kannalta.
l- età u s- sess mhumiex ta ’ rilevanza klinika għall- farmakokinetiċi ta ’ iloprost.

iloprostin puhdistuman arvioidaan olevan näillä potilailla keskimäärin 10 ml/ min/ kg.
il- medja tat- tneħħija ta ’ iloprost hija stmata li tkun 10 ml/ minuta/ kg.

inhaloitavan iloprostin keuhkoverisuonia laajentava vaikutus on lyhyt (1– 2 tuntia).
l- effett ta ’ vasodilatazzjoni pulmonari ta ’ iloprost miġbud man- nifs idum żmien qasir (minn siegħa sa sagħtejn).

inhaloitavan iloprostin tehokkuutta ja siedettävyyttä käytettäessä muita, ominaisuuksiltaan erilaisia, nebulisaattoreita ei ole selvitetty.
l- effikaċja u t- tollerabilità ta ’ iloprost miġbud man- nifs, meta mogħti b’ sistemi oħra ta ’ nebulizzazzjoni, li jipprovdu karatteristiċi differenti ta ’ nebulizzazzjoni tas- soluzzjoni ta ’ iloprost, ma ġewx stabbiliti.

maksan vajaatoimintapotilailla iloprostin eliminaatio elimistöstä on tavallista hitaampaa (ks. kohta 5. 2).
it- tneħħija ta ’ iloprost hija mnaqqsa f’ pazjenti b’ indeboliment tal- fwied (ara sezzjoni 5. 2).

vertailevaa kliinistä tutkimustietoa samoille potilaille laskimon sisäisesti ja inhalaationa annetun iloprostin aikaansaamasta välittömästä hemodynaamisesta vasteesta ei ole saatavissa.
l- ebda informazzjoni dwar provi kliniċi m’ hi disponibbli li tqabbel direttament, permezz ta ’ osservazzjonijiet fil- pazjent stess, ir- rispons emodinamiku akut wara l- għotja ġol- vini ta ’ iloprost ma ’ dak wara li iloprost ikun miġbud man- nifs.

näillä hemodynaamisilla tuloksilla ei kuitenkaan liene merkittävää ennustearvoa, koska inhaloidun iloprostin aiheuttama akuutti vaste ei välttämättä korreloi lääkityksen pitkäaikaiseen hyötyyn.
madankollu, il- valur imbassar ta ’ din l- informazzjoni emodinamika akuta huwa kkunsidrat li għandu valur limitat, billi r- rispons akut mhux assoċjat fil- każi kollha ma ’ benefiċċju fit - tul tal- kura b’ iloprost miġbud man- nifs.

maksan vajaatoimintaa ja dialyysihoitoista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla iloprostin eliminaatio on hidastunut (ks. kohta 5. 2).
it- tneħħija ta ’ iloprost hija mnaqqsa f’ pazjenti bi problemi fil- funzjoni tal- fwied u f’ pazjenti b’ kollass tal- funzjoni tal- kliewi li jeħtieġu d- dijalisi (ara sezzjoni 5. 2).

näitä muutoksia ei pidetä oikeina teratogeenisina vaikutuksina, vaan ne liittyvät todennäköisimmin iloprostin aiheuttamaan, fetoplasentaalisen yksikön hemodynaamisista muutoksista johtuvaan kasvun hidastumiseen organogeneesin loppuvaiheessa.
dawn il- bidliet mhumiex ikkunsidrati bħala effetti teratoġeniċi veri, imma huma x’ aktarx konnessi 11 ma ’ ttardjar fl- iżvilupp ikkaġunat minn iloprost lejn l- aħħar ta ’ l- organoġenesi minħabba tibdil emodinamiku fil- kumpless fetoplaċentali.

rotilla tehdyissä alkio - ja sikiötoksisuustutkimuksissa iloprostin jatkuva iv- annostelu aiheutti yksittäisten etutassun varpaiden epämuodostumia muutamilla sikiöillä/ poikasilla annoksesta riippumatta.
dan l - effett ma kienx dipendenti fuq id- doża.

iloprostin sytokromi p450 - entsyymejä estävää vaikutusta ei ole tutkittu kliinisesti, mutta in vitro - tutkimusten mukaan se ei estä ko. entsyymijärjestelmän kautta tapahtuvaa lääkeainemetaboliaa.
għalkemm studji kliniċi ma sarux, studji in vitro li nvestigaw il- potenzjal inibitorju ta ’ iloprost fuq l- attività ta ’ l- enzimi taċ- ċitokromju p450 wrew li m’ għandu jkun mistenni l - ebda inibizzjoni rilevanti fuq il- metaboliżmu tal- mediċina permezz ta ’ dawn l- enzimi minn iloprost.

akuuteissa toksisuustutkimuksissa iloprostin kaksi kertaluokkaa laskimoon annosteltavia hoitoannoksia suuremmat iv - ja oraaliset kerta- annokset aiheuttivat vaikeita myrkytysoireita tai kuoleman (iv).
fi studji dwar it- tossiċità akuta, dożi waħidhom ta ’ iloprost ġol- vina u mill- ħalq ikkawżaw sintomi serji ta ’ avvelenament jew mewt ((iv) f’ dożi ta ’ madwar darbtejn għola mid- doża terapewtika ġol - vina.