Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-jälleenvakuutusyrityksiltä rajoitetussa jälleenvakuutuksessa edellytettäviä käytettävissä olevaa solvenssimarginaalia, vaadittua solvenssimarginaalia ja vähimmäistakuurahastoa koskevia sääntöjä.
-ir-regoli li jirrigwardaw il-marġni ta'solvibbilità disponibbli, il-marġni ta'solvibbilità meħtieġ u l-fondi tal-garanzija minima li l-impriża tar-riassigurazzjoni għandha żżomm fir-rigward ta'l-attivitajiet tar-riassigurazzjoni finite.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-tuomioistuinmenettelyissä, jotka on aloitettu 53 artiklan mukaisesti tai tämän direktiivin tai muiden vakuutus-ja jälleenvakuutusyrityksiä koskevien direktiivien erityissäännösten mukaisesti.
-fi proċeduri tal-qorti mibdija taħt l-artikolu 53 jew taħt dispożizzjonijiet speċjali provduti f’din id-direttiva u f’direttivi oħrajn adottati fil-qasam ta'l-impriżi ta'l-assigurazzjoni u l-impriżi tar-riassigurazzjoni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: