Results for kaukohavaintojärjestelmään translation from Finnish to Maltese

kalastustoimia koskevien tietojen sähköiseen toimittamiseen ja kaukohavaintojärjestelmään liittyvien kokeiluhankkeiden edellytyksistä
li jippreskrivi kondizzjonijiet dwar proġetti pilota għat-trasmissjoni elettronika ta'informazzjoni dwar attivitajiet tas-sajd u r-remote sensing

2. kalastustoimia koskevien tietojen sähköiseen toimittamiseen ja kaukohavaintojärjestelmään liittyviä kokeiluhankkeita, jotka on toteutettu jäsenvaltioissa ennen tämän asetuksen voimaantuloa, pidetään tämän asetuksen mukaisina kokeiluhankkeina.
2. proġetti dwar it-trasmissjoni elettronika ta'informazzjoni dwar attivitajiet ta'sajd u ta'remote sensing minn stati membri qabel id-dħul fis-seħħ ta'dan ir-regolament huma kkonsidrati proġetti pilota għall-finijiet tar-regolament preżenti.kapitolu ii

(2) käytettävän tekniikan arvioimiseksi komission kanssa voidaan toteuttaa yhteistyössä ennen 1 päivää kesäkuuta 2004 kokeiluhankkeita, jotka liittyvät kalastustoimia koskevien tietojen sähköiseen toimittamiseen ja kaukohavaintojärjestelmään.
(2) proġetti piloti li għandhom x'jaqsmu rispettivament mat-trasmissjoni elettronika ta'informazzjoni dwar attivitajiet ta'sajd u mar-remote sensing, jistgħu jitwettqu, b'koperazzjoni mal-kummissjoni, biex issir stima tat-teknoloġija li għandha tiġi użata, qabel l-1 ta'Ġunju 2004.

• huipputekniikan levitys mittakaavassa, joka ylittää minkä tahansa yksittäisen valtionkapasiteetin: eu on maailman tunnustettu johtaja alusten satelliittiseurantajärjestelmien(vms) kehittämisessä, ja lähivuosina otamme ensimmäisinä maailmassa käyttöönraportointia ja jäljitettävyyttä helpottavan euroopan laajuisen sähköisenkalastuspäiväkirjajärjestelmän sekä kaukohavaintojärjestelmiä, joilla tehostetaan laittomankalastuksen torjuntaa;
• tqassim ta’ l-aktar teknoloġija innovattiva fuq skala li tmur lil hinn mill-kapaċitajiet ta’ kullstat nazzjon wieħed: l-ue hija rikonoxuta bħala l-mexxejja dinjija f’dak li jirrigwarda s-satellititas-sistemi tal-monitoraġġ tal-vetturi (vms) u matul il-ftit snin li ġejjin, se niżviluppawsistema ma' l-ewropa kollha ta' ġurnali elettroniċi tan-navagazzjoni, biex niffaċilitaw irrappurtaġġ u l-intraċċar, u sistemi ta' l-issensjar mill-bogħod, biex nintensifikaw il-ġliedakontra s-sajd illegali;