Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-yhteinen valintamenettely ja yhteinen luettelo hyväksytyistä ylimääräisistä konferenssitulkeista,
-proċedura ta'għażla konġunta u lista konġunta ta'acis akkreditati;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
66. tarkastettaessa ylimääräisille konferenssitulkeille suoritettuja maksuja havaittiin, että suurin osa lentokoneella matkustaneista ylimääräisistä konferenssitulkeista sai korvauksen ensimmäisen luokan lipusta, vaikka arkistoista ei löydetty näyttöä sille, että sellainen lippu olisi ollut välttämätön.
66. eżaminazzjoni tal-kampjuni tal-pagamenti magħmulin lill-acis uriet li l-biċċa l-kbira ta'l-acis li vjaġġaw bl-arjuplan kisbu rimbors għal biljett tal-business class, mingħajr l-ebda evidenza, fil-fajl, tal-bżonn illi jiġi mixtri tali biljett.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 1 7 0 -ulkopuoliset konferenssitulkit ja toimitsijat -61000 --61000 -
1 1 7 0 -interpreti esterni u operaturi ta'konferenzi -61000 --61000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: