Results for kontaminaatioriski translation from Finnish to Maltese

tällaisten potilaiden eritteiden aiheuttama kontaminaatioriski on syytä pitää mielessä.
wieħed għandu joqgħod attent biex ma jkunx hemm kontaminazzjoni mir- radjuattivita` mneħħija mill- pazjent b' dawn il- modi.

näytteet olisi otettava kohdista, joissa mikrobiologinen kontaminaatioriski on todennäköisin.
kampjuni għandhom jittieħdu minn dawk il-postijiet fejn l-aktar jista'jkun hemm riskji ta'kontaminazzjoni mikrobijoloġika.

vaikka luetelluille vierasaineille vahingossa tapahtuneen serokonversion vaikutukset vahingoittaisivat eläinten terveystilannetta maassa, jossa ei esiinny näitä neljää tautia, hyöty- riskiarvio on edelleen positiivinen, koska valmisteen kontaminaatioriski on pieni.
għalkemm il- konsegwenzi ta ’ serokonverżjoni aċċidentali kontra l- aġenti barranin elenkati kienu jagħmlu ħsara għall- istat tas- saħħa ta ’ l- annimal f’ pajjiż ħieles mill- erba ’ mardiet speċifikati, l - evalwazzjoni tal- benefiċċju: riskju tibqa ’ pożittiva minħabba r- riskju baxx tal- kontaminazzjoni tal - prodott.

(4) kun tuote pakataan ja kuljetetaan päätöksen 2001/393/ey vaatimusten mukaisesti, kontaminaatioriski kuljetuksen aikana on pieni. todistuksen voimassaolon pidentäminen 15 päivään ei vaaranna tuotteen terveydellistä asemaa.
(4) ir-riskju ta'kontaminazzjoni ta'dan il-prodott waqt it-trasportazzjoni meta jkun ippakkjat u ttrasportat skond it-talbiet tad-deciżjoni 2001/393/ke, huwa baxx. l-estensjoni tal-perijodu tal-validita'tac-certifikat ghal 15-il gurnata ma ghandhiex tqieghed f’periklu l-istatus sanitarju ta'dan il-prodott.