Results for laadunvalvontajärjestelmää translation from Finnish to Maltese

-laadunvalvontajärjestelmää koskevat asiakirjat;
-id-dokumentazzjoni tas-sistema tal-kontroll ta'kwalità,

laadunvalvontajärjestelmää koskevissa asiakirjoissa on oltava erityisesti riittävä kuvaus:
id-dokumentazzjoni tas-sistema tal-kontroll ta'kwalità għandu jkun fiha, b’mod partikulari, deskrizzjoni tajba ta’:

d) valmistajan on ilmoitettava laadunvalvontajärjestelmän hyväksyneelle tarkastuslaitokselle kaikista laadunvalvontajärjestelmää koskevista muutossuunnitelmista.
(d) il-manifattur għandu jgħarraf lill-korp li approva s-sistema ta'kontroll tal-kwalità bi kwalunkwe pjan biex ibiddel is-sistema ta'kontroll tal-kwalità.

tällä laadunvalvontajärjestelmää koskevalla dokumentoinnilla varmistetaan yhtenäinen perusta laadun varmistamiselle ja se antaa mahdollisuuden tarkastaa, ovatko tuotteelta vaaditut ominaisuudet toteutuneet ja onko laadunvalvontajärjestelmä tehokas.
din id-dokumentazzjoni tas-sistema ta' kontroll ta' produzzjoni jiżguraw li l-kwalità tkun żgurata u mifhuma minn kulħadd u tgħin biex jintlaħqu l-karatteristiċi meħtieġa tal-prodott u l-ħidma effettiva tas-sistema tal-kontroll tal-produzzjoni li għandha tiġi ċċekkjata.

liitteessä i mainittujen tuotteiden vaatimustenmukaisuus on osoitettava menettelyllä, jossa valmistajan vastuulla olevan tehtaan sisäisen laadunvalvontajärjestelmän lisäksi tuotteita tai niiden sisäistä laadunvalvontaa valvoo ja arvioi hyväksytty varmentamiselin.
il-prodotti stipulati fl-anness i għandu jkollhom il-konformità tagħhom attestata bi proċedura, fejn, flimkien mas-sistema tal-kontroll tal-produzzjoni tal-fabbrika operata mill-manifattur, korp ta'ċertifikazzjoni approvat jiġi nvolut fl-istima u s-sorveljanza tal-kontroll tal-produzzjoni jew tal-prodott innifsu.