Results for lihaskouristus translation from Finnish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

lihaskouristus

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

lihaskouristus, hartiakipu

Maltese

bugħawwieġ tal- muskoli u uġigħ fl- ispalla

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lihaskouristus muskuloskeletaalinen kipu

Maltese

bugħawwieġ uġigħ muskolu - skeltrali

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kutina ihoärsytys lihaskouristus

Maltese

polym

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tuki - ja lii - kuntaelinkipu, lihaskireys lihaskouristus

Maltese

uġigħ muskolu - skeletali riġidità tal- muskoli spażmu muskolari

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

tuki - ja lii - kuntaelinkipu, lihaskireys, lihaskouristus

Maltese

disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

melko harvinainen: selkäkipu, lihaskouristus, lihaskipu

Maltese

mhux komuni: uġigħ fid- dahar, spażmi tal- muskoli, majalġja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lihaskouristus lihaskireys, tuki - ja lii - kuntaelinkipu, leukalukko

Maltese

spażmu tal- muskolu riġidità fil- muskolu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lihaskouristus voi olla niin voimakas, että se aiheuttaa selkärangan luiden murtumia.

Maltese

l- ispażmi tal- muskoli jistgħu jkunu qawwija biżżejjed biex jiksru għadam mix- xewka tad- dahar. ’ g ħ • il- pertussis (sogħla konvulsiva):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

au lihaskouristus voi olla niin voimakas, että se aiheuttaa selkärangan luiden murtumia.

Maltese

l- ispażmi tal- muskoli jistgħu jkunu qawwija biżżejjed biex jiksru għadam mix- xewka tad- dahar.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

lihaskouristus, lihaskireys, tuki - ja liikun - taelinkipu, leukalukko kilpirauhasen vajaatoiminta

Maltese

spażmu tal- muskolu riġidità fil- muskolu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lihaskouristus, tahattomat kasvojen tai raajojen liikkeet, nivelkipu, selkäkipu, käsien ja jalkojen turvotus, raajakipu

Maltese

spażmu tal- muskolu, movimenti involuntarji tal- wiċċ jew tad- dirgħajn u s- saqajn, uġigħ fil - ġogi, uġigħ fid- dahar, nefħa fid- dirgħajn u s- saqajn, uġigħ fid- dirgħajn u s- saqajn

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lihaskipu, lihaskouristus, lihasheikkous, luurankolihasten jäykkyys, niveltulehdus, nivelkipu, niveljäykkyys, raajakipu, osteoporoosi, veren kreatiinifosfokinaasiarvon nousu

Maltese

majalġja, spażmi fil- muskoli, dgħjufija fil- muskoli, ebusija

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- ripuli, kuvotus (oksentelu), närästys tai ilmavaivat, vatsakipu. - tinnitus (korvien soiminen). - näön hämärtyminen. - sydämen jyskytys, kasvojen kuumotus, lisääntynyt hikoilu, yöhikoilu. - erektiohäiriö, seksuaalisen halukkuuden väheneminen. - (kutiseva) ihottuma. - lihaskipu, lihaskireys tai lihaskouristus.

Maltese

effetti sekondarji mhux komuni( dawn jistgħu jaffettwaw minn 1 sa 10 pazjenti minn 1, 000 pazjent ikkurat) • infjammazzjoni tal- gerżuma. • tħossok diżorjentat, tħossok bi ngħas, nuqqas ta ’ motivazzjoni. • ttiegħem l- affarijiet differenti mis- soltu, disturbi ta ’ attenzjoni, ebusija, spażmi u movimenti involontarji tal- muskoli, ġbid involontarju tal- muskoli, timxi b’ mod mhux normali. • kwalità hażina ta ’ irqad • tfewwiq, indiġestjoni, gastroenterite. • vertigo, uġigħ fil- widnejn. • infjammazzjoni tal- fwied li tista ’ tkun il- kawża ta ’ uġigħ addominali. • il- ħabba ta ’ l- għajn tkun kbira (iċ- centru skur ta ’ l- għajnejn), disturbi fil- vista. • tħabbit mgħaġġel jew irregolari tal- qalb. • problemi sesswali, li jinkludu bdil fl- eġakulazzjoni jew fl- orgażmu, • pirjids mhux tas- soltu, li jinkludu pirjids b’ ħafna demm jew li jdumu • reazzjonijiet allerġiċi, tendenza ogħla li titbenġel, infafet jew sensittività għad- dawl tax- xemx. • Żieda fil- pressjoni tad- demm, tħoss is- swaba ’ ta ’ idejk jew/ u ta ’ saqajk kesħin, tħossok se tistordi (speċjalment meta tqum bil- wieqfa malajr wisq), tħoss l- għaraq ixoqq għalik, tregħid jew ħass ħażin. • jiżdied il- livell taz- zokkor fid- demm • il- bżonn li tgħaddi iżjed awrina mis- soltu, il- bżonn li tgħaddi l- awrina matul il- lejl, diffikultà jew inabbiltà biex tgħaddi l- awrina jew ikun hemm tnaqqis fil- fluss ta ’ l- awrina. • tagħżiż tas- snien, tħossok sħun/ kiesaħ, għatxan, rassa fil- gerżuma, tinfaraġ. • Żieda fil- piż.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,800,122,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK