Results for liittymispäivämäärät translation from Finnish to Maltese

euroopan unioni ilmoittaa amerikan yhdysvalloille uusien jäsenvaltioiden liittymispäivämäärät.
l-unjoni ewropea għandha tinnotifika lill-istati uniti ta' l-amerika bid-data ta' l-adeżjoni ta' l-istati membri l-ġodda.

vaikka ehdokasvaltioiden kanssa käytävät neuvottelut ja liittymispäivämäärät kuuluvat neuvoston ja komission päätäntävaltaan, parlamentin jäsenet valvovat menettelyä liittymispäivään asti varmistaakseen, että kaikki perussopimusten liittymisehdot täyttyvät.
ewropej setgħu biss jagħtu l-opinjoni tagħhom dwar il-proposti lamentari ewropej min-naħa tagħhom huma responsabbli biex leġiżlattivi talkummissjoni ewropea: fl-aħħar mill-aħħar, kien jissorveljaw ilproċedura sal-jum tal-adeżjoni sabiex ikun żgurat dejjem ilkunsill tal-ministri, bħala rappreżentant tal-gvernijiet li l-kundizzjonijiet mitluba mit-trattat ikunu sodisfatti.

c) sopimuspuolet pyrkivät saattamaan b alakohdassa kuvatun prosessin päätökseen ennen uuden jäsenvaltion suunniteltua liittymistä tai mahdollisimman pian sen jälkeen. euroopan unioni ilmoittaa amerikan yhdysvalloille uusien jäsenvaltioiden liittymispäivämäärät.
(ċ) il-partijiet kontraenti għandhom jagħmlu ħilthom li jikkompletaw il-proċess deskritt fis-subparagrafu (b) qabel l-adeżjoni skedata ta'stat membru ġdid, jew kemm jista'jkun malajr wara dan. l-unjoni ewropea għandha tinnotifika lill-istati uniti ta'l-amerika bid-data ta'l-adeżjoni ta'l-istati membri l-ġodda.

kyseiset lainat ja takaukset katetaan tällä hetkellä takuurahastosta, ja niiden voimassaolo jatkuu liittymispäivämäärän jälkeen.
dak is-self u dawk il-garanziji huma koperti mill-fond ta’ garanzija u jibqgħu jeżistu jew fis-seħħ wara d-data ta’ adeżjoni.