Results for maksupalvelusopimuksesta translation from Finnish to Maltese

olisi säädettävä vaatimuksista , joilla varmistetaan , että maksupalvelusopimuksesta sekä maksutapahtuman hyväksymisestä ja suorittamisesta annetaan tarvittavat ja riittävät tiedot , rasittamatta kuitenkaan maksupalvelunkäyttäjää liikaa yksityiskohdilla . vaadittavat tiedot olisi suhteutettava käyttäjien tarpeisiin ja ne olisi välitettävä vakioidulla tavalla .
fl-interess tat-trasparenza din id-direttiva tistipula r-rekwiżiti meħtieġa biex tingħata żgur dik l-informazzjoni meħtieġa u biżżejjed lill-utenti ta » servizzi ta » pagament f' dak li għandu x' jaqsam sew il-kuntratt ta » servizz ta » pagament u t-transazzjoni ta » pagament .

läpinäkyvyyden nimissä tässä direktiivissä säädetään vaatimuksista, joita tarvitaan sen varmistamiseksi, että maksupalvelunkäyttäjälle annetaan tarvittavat ja riittävät tiedot sekä maksupalvelusopimuksesta että maksutapahtumasta. maksupalveluja koskevien ehtojen läpinäkyvyyden yhdenmukaistaminen olisi tärkeää, sillä maksupalvelunkäyttäjä tarvitsee selkeää tietoa maksupalveluista voidakseen tietojen perusteella päättää, mitä palvelua käyttää.
din id-direttiva għandha tispeċifika l-obbligi li l-fornituri ta » servizzi ta » pagament għandhom ikollhom li jipprovdu informazzjoni lil utenti ta » servizzi ta » pagament li għandhom jirċievu l-istess livell għoli ta » informazzjoni ċara dwar servizzi ta » pagament biex ikunu jsitgħu jagħmlu għażliet ibbażati fuq tagħrif siewi u jkunu jistgħu jfittxu l-aħjar offerta minn madwar l-ue.