Results for nimittämismenettely translation from Finnish to Maltese

3. hallintoneuvosto voi komission ehdotuksesta jatkaa euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen johtajan nykyistä toimikautta enintään 18 kuukautta, kunnes 2 kohdassa mainittu nimittämismenettely on saatu päätökseen.
3. fuq il-proposta tal-kummissjoni, il-bord tat-tmexxija jista'jestendi l-mandat preżenti tad-direttur taċ-Ċentru ewropew għall-monitoraġġ tar-razziżmu u tal-ksenofobija għal perjodu massimu ta'18-il xahar, sakemm issir il-proċedura tal-ħatra li tissemma fil-paragrafu 2.

myös ekp: n päätöksentekoelinten jäsenten nimittämismenettely tuo ekp: n toiminnalle menettelyyn perustuvan oikeutuksen, sillä kaikki ekp: n päätöksentekoelinten jäsenet nimitetään jäsenvaltioiden demokraattisesti valittujen edustajien päätöksellä.
aktar « leġittimità mogħtija » tiġi mill-proċedura għall-ħatra tal-membri tal-korpi deċiżjonali tal-bĊe; huma jinħatru kollha mir-rappreżentanti tal-istati membri eletti demokratikament.

euroopan yhteisön perustamissopimuksen 214 artiklan 1 kohta, joka koskee komission jäsenten nimittämistä, sekä perustamissopimuksen 223 ja 225 artikla, jotka koskevat yhteisön tuomioistuimen tuomarien nimittämistä, sisältävät saman määräyksen. molemmissa tapauksissa on sovittu, että uudeksi toimikaudeksi nimittämistä koskeva mahdollisuus ei tarkoita sitä, että sovelletaan yksinkertaistettua menettelyä tai että toimikautta pidennetään ilman että olisi noudatettava perustamissopimuksen mukaista nimittämismenettelyä.
il-paragrafu 1 ta'l-artikolu 214 tat-trattat li jwaqqaf il-komunità ewropea, li jittratta n-nomina tal-membri tal-kummissjoni, bħall-artikoli 223 u 225 tat-trattat, li jittrattaw in-nomina ta'l-imħallfin tal-qorti tal-Ġustizzja, jinkludi l-istess dispożizzjoni. issa madanakollu fiż-żewġ każi, hemm qbil li l-possibilità ta'tiġdid ma tfissirx li tista'tkun applikata proċedura sempliċi jew li l-ħatra titwal u li l-proċedura ta'nomina msemmija fit-trattat m’għandhiex tkun rispettata.