Results for norelgestromiini translation from Finnish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

norelgestromiini

Maltese

ethinyl estradiol

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

evra depotlaastari norelgestromiini ja etinyyliestradioli

Maltese

evra garża li tipprovdi mediċina li tgħaddi minn ġol- ġilda norelgestromin u ethinyl estradiol

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

farmakoterapeuttinen ryhmä: norelgestromiini ja estrogeeni; atc- koodi:

Maltese

norelgestromin u estrogen; kodiċi atc:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

evran vaikuttavat aineet ovat norelgestromiini 6 mg ja etinyyliestradioli 600 mikrogrammaa.

Maltese

is- sustanzi attivi f’ evra huma norelgestromin 6mg u ethinyl estradiol 600 mikrogramma.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

reproduktiivisen toksisuuden osalta norelgestromiini oli sikiötoksinen kaniineilla, mutta tämän vaikutuksen turvamarginaali oli riittävä.

Maltese

dwar ħsara fuq is- sistema riproduttiva norelgestromin wera tossiċità fuq il- fetu fil - fniek, iżda l- marġini ta ’ sigurtà għal dan l- effett kienu suffiċjentement għoljin.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

evra- laastarin asettamisen jälkeen seerumin norelgestromiini - ja etinyyliestradiolipitoisuudet saavuttavat vakaan tilan noin 48 tunnissa.

Maltese

wara l- applikazzjoni t’ evra, il- livelli ta ’ norelgestromin u ethinyl estradiol fis- serum jieqfu milli jkomplu jiżdiedu bejn wieħed u ieħor mat- 48 siegħa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

evra sisältää kahta eri tyyppistä hormonia: norelgestromiini etinyyliestradioli koska evrassa on kahta hormonia, sitä kutsutaan hormonaaliseksi yhdistelmäehkäisyvalmisteeksi.

Maltese

evra fiha żewġ tipi ta ’ ormoni: • norelgestromin • ethinyl estradiol peress illi fiha żewg ormoni, evra hija msejjħa ‘ kontraċettiv ormonali kkombinat ’..

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

evran vaikuttavia aineita ovat kaksi hormonia, etinyyliestradioli (eräs estrogeeni) ja norelgestromiini (eräs progestogeeni).

Maltese

is- sustanzi attivi f' evra huma żewġ ormoni, ethinyl estradiol (oestrogen) u norelgestromin (proġestoġen).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

etinyyliestradioli on ollut laajasti käytössä suun kautta otettavissa ehkäisyvalmisteissa useita vuosia, ja norelgestromiini on hyvin samanlaista kuin eräs toinen progestogeeni, jota myös käytetään joissakin suun kautta otettavissa ehkäisyvalmisteissa.

Maltese

ethinyl estradiol ilu jintuża b' mod estensiv f' xi kontraċettivi orali għal bosta snin, u norelgestromin huwa simili ferm għal progestogen ieħor, li jintuża wkoll f' kontraċettivi orali oħrajn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

norelgestromiini metaboloituu maksassa, ja sen metaboliitteja ovat mm. norgestreeli, joka sitoutuu suurimmaksi osaksi shbg: hen, sekä erilaiset hydroksyloidut ja konjugoidut metaboliitit.

Maltese

isir metaboliżmu epatiku ta ’ norelgestromin u l- metaboliti tiegħu jinkludu norgestrel, li huwa fil- biċċa l- kbira imwaħħal mas- shbg u metaboliti varji idroksilati u konjugati oħrajn.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,781,374,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK