Results for off translation from Finnish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

(cut- off)

Maltese

(cut- off)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

« cutting off the tail ") .

Maltese

dawn idderogi jawtorizzaw lill-banek centrali nazzjonali biex japplikaw il-metodu maghruf bhala « qtugh tad-denb » .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

« cutting off the tail ') ."

Maltese

dawn id-derogi jippermettu lill-bĊni li japplikaw l-metodu ta » « cutting off the tail » ."

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

vasta- aineet (cut- off)

Maltese

antikorp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

fairy tales before take-off – kieltenoppimista lentokentillä

Maltese

Ħrejjef qabel it-titjira – ittagħlim tallingwi fl-ajruporti fl-ajruporti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

n = henkilöiden lukumäärä † cut off hyväksytty suojatehon indikaattorina

Maltese

n = numru ta ’ suġġetti † cut- off aċċettata bħala indikazzjoni ta ’ protezzjoni

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

pramipeksolia käyttävillä potilailla off- ajan lyheneminen oli 2, 8 tuntia.

Maltese

it- tnaqqis bi pramipexole kien 2. 8 sigħat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

and made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .

Maltese

and made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

51. luodaan erityisiä kannustimia spin-off-ja kaupalliseen toimintaan.

Maltese

51. jipprovdi inċentivi speċifiċi għall-ispin-offs u għas-suċċessi kummerċjali.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

-saapuu jäsenvaltion satamaan tai off-shore-rakenteen luo, tai

Maltese

-jieqaf f'port ta'stat membru jew fi stallazzjoni off-shore, jew

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

(cut- off) anti- difteria (0. 1 iu/ ml) †

Maltese

anti- diphtheria (0. 1 iu/ ml) †

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

tässä tutkimuksessa koehenkilöt jaettiin neljään luokkaan seuraavien cut- off- arvojen perusteella:

Maltese

grupp 1 kontrolli normali b’ saħħithom b’ rata ta ’ filtrazzjoni glomerulari (gfr) ta ’ > 80 ml/ min/ 1. 73 m2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

sen olisi erityisesti edistettävä huipputason yrittäjäkoulutusta ja tuettava uusien yritysten ja spin-off-yritysten perustamista.

Maltese

b'mod partikolari għandu jippromovi edukazzjoni intraprenditorjali eċċellenti u jappoġġa l-ħolqien ta' start-ups u spin-offs.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

niiden henkilöiden prosentuaalinen osuus, joilla vasta- ainetitterit olivat ≥ määritysmenetelmän cut off kuukauden kuluttua infanrix hexa perusrokotussarjan jälkeen

Maltese

persentaġġ ta 'suġġetti b’ livelli ta ’ antikorpi ≥ analiżi cut- off xahar wara l- vaċċinazzjoni primarja b’ infanrix hexa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

edenneessä parkinsonin taudissa neuproa saaneiden potilaiden ns. off- aika lyheni enemmän kuin lumelääkettä saaneiden potilaiden (2, 1– 2, 7 tuntia neurproa saaneilla verrattuna lumelääkettä saaneiden 0, 9 tuntiin).

Maltese

fil- marda ta 'parkinson fl- istadju avvanzat, il- pazjenti ttrattati b' neupro esperjenzaw tnaqqis akbar fil- perjodu li tqiesu bħala' off 'minn dawk ittrattati bil- plaċebo (tnaqqis ta' 2. 1 sa 2. 7 siegħa b' neupro meta mqabbel ma '0. 9 sigħat bil- plaċebo).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,209,201,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK