Results for orvot translation from Finnish to Maltese

orvot
l-orfni

joissakin erityisjärjestelmissä ja lisäeläkejärjestelmissä orvot voivat tietyin edellytyksin hakea orvonetuuksia.
f’ċerti skemi speċjali u fl-iskemi komplementari, l-orfni jistgħu, taħt ċerti kundizzjonijiet, ikollhom dritt gġal vantaġġ ta’ l-orfni.

muassa eläkkeensaajat, lesket, orvot, invalidit sekä vam-mais- ja muiden sosiaaliavustusten saajat.
bħala regola ġenerali, il-ħlas lura mill-fond talmard ta’ l-ispejjeż imħallsa lillpersuna li toffri servizz ta’ fiżjoterapija għandu limitu ta’60%. 60%.

ii) orvot, jotka saavat lapseneläkettä iii) henkilöt, joiden kuolema johtuu työtapaturmasta tai ammattisairaudesta iv) henkilöt, jotka täyttävät kuolinhetkellään jäljempänä mainitut vakuutusmaksuehdot
iii) kull persuna li l-mewt tagħha kien konsegwenza ta’ inċident fuq ix-xogħol jew ta’ marda marbuta maxxogħol, iv) kull persuna li tissodisfa l-kundizzjonijiet ta’ kontribuzzjoni speċifikati hawn taħt fil-mument tal-mewt tagħha u

etuuteen oikeutettuja ovat eläkkeellä olevat henkilöt (myös varhaiseläkkeen saajat), lesket ja orvot, työkyvyttömät (jos työkyvyttömyysaste on vähintään 50 prosenttia), työkyvyttömyysvakuutuksen päivärahan saajat sekä hoitoetuuden saajat (kyseessä ei tarvitse olla liechtensteinilainen vanhuuseläke, työkyvyttömyyseläke tai muu sellainen).
matul il-perjodu tal-qgħad, l-assigurazzjoni tal-qgħad tħallas is-sehem ta’ min jimpjega tal-kontribuzzjonijiet lilliskema ta’ assigurazzjoni tal-pensjoni ta’ l-istat u lilliskema professjonali (imma mhux, fejn għandu x’jaqsam it-tieni pilastru, ilkontribuzzjonijiet li jikkorrispondu ma’ l-assigurazzjoni tax-xjuħija).