Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovulaatioinduktiopotilailla monisikiöisen raskauden ja monilapsisen synnytyksen riski on lisääntynyt luonnolliseen hedelmöitymiseen verrattuna.
il- pazjenti li għaddejjin minn induzzjoni ta ’ l- ovulazjoni b’ gonal- f għandhom aktar ċans għal tqala multipla, meta imqabbla ma ’ konċepiment naturali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ovulaatioinduktiopotilailla monisikiöisen raskauden ja monilapsisen synnytyksen ilmaantuvuus on suurentunut luonnollisesti alkaneisiin raskauksiin verrattuna.
f’ pazjenti li qed ikollhom stimulazzjoni ta ’ l- ovulazzjoni, hemm żieda fir- rata ta ’ tqala u twelid multiplu meta mqabbel ma konċepiment naturali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovulaatioinduktiopotilailla monisikiöisen raskauden ja monilapsisen synnytyksen (useimmiten kaksoset) riski on suurentunut luonnolliseen hedelmöitykseen verrattuna.
fil- pazjenti li għaddejjin minn induzzjoni ta ’ l- ovulazzjoni, in- numru ta ’ każi ta ’ tqala u twelid multiplu (l- aktar tewmin) jiżdied meta mqabbel mal- konċepiment naturali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ovulaatioinduktiopotilailla monisikiöraskauden ja monilapsisen synnytyksen (useimmiten kaksoset) ilmaantuvuus on suurempi kuin niillä, joilla ovulaatio on tapahtunut luonnollisesti.
fil- pazjenti li għaddejjin minn induzzjoni ta ’ l- ovulazzjoni, in- numru ta ’ każi ta ’ tqala u twelid multiplu (l- aktar tewmin) jiżdied meta mqabbel mal- konċepiment naturali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: