Results for pehmytkudosleikkausten translation from Finnish to Maltese

pehmytkudosleikkausten jälkeisen kivun lievittäminen.
qtates: għat- tnaqqis tal- uġigħ postoperatorju wara ovarjoisterektomija u interventi minuri fuq it- tessuti rotob.

leikkauksenjälkeisen kivun lievittäminen ovariohysterektomian ja pienten pehmytkudosleikkausten jälkeen.
tnaqqis tal- uġigħ ta ’ wara operazzjoni tal- ovarjoisterektomija u ta ’ wara operazzjoni minuri tat- tessut artab.

leikkauksenjälkeisen kivun ja tulehduksen lievittäminen ortopedisen kirurgian ja pehmytkudosleikkausten jälkeen.
biex inaqqas l- uġigħ u l- infjammazzjoni wara operazzjoni ortopedika u tat- tessut artab.

injektioliuosta käytetään myös kivun ja tulehduksen lievitykseen koirien ortopedisten ja pehmytkudoskirurgisten leikkausten jälkeen tai kivun lievitykseen kissojen munasarja - ja kohdunpoistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudosleikkausten jälkeen.
is- soluzzjoni f’ forma ta ’ injezzjoni hija użata wkoll fi klieb sabiex jitnaqqas l- uġigħ postoperatorju u l- infjammazzjoni ortopedika u kirurġija tat- tessut artab jew fi qtates sabiex jitnaqqas l- uġigħ postoperatorju wara li ssir operazzjoni tat- tneħħija tal- ovarji u tal- utru (tiswija) u kirurġija minuri tat- tessut artab.

©emea 2008 pehmytkudosleikkauksen jälkeisen kivun ja tulehduksen lievittämisessä koirilla samoin kuin kohdun ja munasarjojen poistoleikkausten sekä pienten pehmytkudosleikkausten jälkeisen kivun lievittämisessä kissoilla, minkä vuoksi komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä flexicamille.
is- cvmp ikkonkluda li l- benefiċċji ta ’ flexicam huma akbar mir- riskji fis - serħan tal- infjammazzjoni u tal- uġigħ f’ disturbi muskoluskeletriċi kemm akuti kif ukoll kroniċi u fit- tnaqqis tal- uġigħ postoperatorju u infjammazzjoni wara interventi kirurġiċi ortopediċi u tat- tessuti rotob fil- klieb u fit- tnaqqis tal- uġigħ postoperatorju wara ovarjoisterektomija u interventi minuri fuq it- tessuti rotob fil- qtates u rrakkomanda li flexicam jingħata awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.