Results for pitkäjyväistä translation from Finnish to Maltese

b)48,65 ecua tonnilta pitkäjyväistä esikuorittua riisiä.
(b) 48765 ecu għal kull tunellata metrika ta'ross tawwali imqaxxar

b) 2,87 laskentayksikköä 100 kilolta pitkäjyväistä esikuorittua riisiä.
(b) 2.87 unità tal-kont tal-kont għal kull 100 kilogramma ta'ross tawwali imqaxxar;

b) 0,55 laskentayksikköä 100 kilolta pitkäjyväistä osittain hiottua riisiä.
(b) 0.55 unità tal-kont tal-kont għal kull 100 kilogramma ta'ross tawwali nofsu.

b)13,15 ecua tonnilta pitkäjyväistä osittain hiottua riisiä."
(b) 13715 ecu għal kull tunellata metrika ta'ross tawwali nofsu mitħun."

a) keskipitkäjyväistä tai pitkäjyväistä esikuorittua riisiä, tarkistettuna mahdollisten laatuerojen mukaan suhteessa vakiolaatuun;
(a) għal ross bil-qoxra tal-qamħa medja jew tal-qamħa tawwalija, aġġustat għal xi differenzi fil-kwalità meta mqabbla mal-kwalità normali;

100 kilogrammaa 3 artiklan 7 kohdassa tarkoitettua keskipitkä- tai pitkäjyväistä esikuorittua riisiä vastaa 69 kilogrammaa pitkäjyväistä kokonaan hiottua riisiä.
69 kg ta’ ross bix-xgħira twila mitħun għal kollox għandu jikkorrispondi għal 100 kg ross bix-xgħira medja jew twila imqaxxar kif imsemmi fl-artikolu 3(7).

100 kilogrammaa 3 artiklan 7 kohdassa tarkoitettua keskipitkä- tai pitkäjyväistä osittain hiottua riisiä vastaa 93,9 kilogrammaa pitkäjyväistä kokonaan hiottua riisiä.
kg ta’ ross bix-xgħira twila mitħun għal kollox għandu jikkorrispondi għal 100 kg ross bix-xgħira medja jew twila nofsu mitħun kif imsemmi fl artikolu 3(7).

b) tarvittaessa keskipitkäjyväistä tai pitkäjyväistä paddy-eli raakariisiä, tarkistettuna muuntokurssien, jalostuskustannusten ja sivutuotteiden arvon mukaan sekä mahdollisten laatuerojen mukaan suhteessa vakiolaatuun."
(b) fejn xieraq, għal ross li għadu fil-fodqsa tal-qamħa medja u tal-qamħa tawwalija, aġġustati għar-rati ta'konverżjoni, spejjeż tad-dħin u l-valur tal-prodotti derivati u xi differenzi fil-kwalità mqabbla mal-kwalità normali.".

sekä katsoo, ettäasetuksessa (ety) n:o 1418/76 säädetään riisin luokittelusta 1 päivästä syyskuuta 1988 alkaen kolmeen luokkaan kahden asemesta, nimittäin lyhytjyväiseen, keskipitkäjyväiseen ja pitkäjyväiseen riisiin; nämä kaksi jälkimmäistä luokkaa vastaavat edeltävässä järjestelmässä säädettyä pitkän riisin luokkaa,
billi taħt ir-regolament (kee) nru 1418/76 mill-1 ta'settembru 1988 ir-ross mhux ser jibqa'jiġi klassifikat aktar f'żewġ kategoriji iżda fi tliet kategoriji, tal-qamħa tonda, tal-qamħa medja u tal-qamħa tawwalija; billi dawn iż-żewġ kategoriji ta'l-aħħar jikkorrispondu mal-kategorija l-qdima tal-qamħa t-tawwalija;