Results for polyeteenitereftalaattikalvon translation from Finnish to Maltese

muun muassa intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä
li jtemm l-evalwazzjoni temporanja parzjali ta'miżuri anti-dumping fuq film importat tat-teraftalat tal-polietilene (pet) li ġej, inter alia, mill-indja

lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa ja käyttöönotetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta
li jimponi d-dazju definittiv kontrovalenti fuq l-importazzjonijiet ta'polyethylene terephthalate film (pet) li ġej mill-indja u l-ġbir definittiv tad-dazju proviżorju impost

lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta intiasta ja korean tasavallasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta
li jimponi dazju definit kontra d-dumping u l-ġbir definittiv tad-dażju proviżorju impost fuq l-importazzjoni tal-film tal-polyethylene terephthalate li joriġina fl-indja u fir-repubblika tal-korea

lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (ey) n:o 367/2006 muuttamisesta
li jemenda r-regolament tal-kunsill (ke) nru 367/2006 li jimponi dazju kumpensatorju definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ film tal-polyethylene terephthalate (pet) li joriġina fl-indja

lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta muun muassa intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (ey) n:o 1676/2001 muuttamisesta
li jemenda r-regolament tal-kunsill (ke) nru 1676/2001 u jimponi dazju anti-dumping definittiv ta'dwar l-importazzjoni ta'film tal-polyethylene terephthalate (pet) li joriġina, inter alia, fl-indja

lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta muun muassa intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 1676/2001 muuttamisesta
li jemenda r-regolament tal-kunsill (ke) nru 1676/2001 u jimponi dazju definittiv ta'anti-dumping dwar l-importazzjoni ta'film tal-polyetilene terephthalate (pet) li joriġina, inter alia, fl-indja

lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa asetuksen (ey) n:o 2026/97 18 artiklan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen
li jimponi dazju definittiv kumpensatorju fuq l-importazzjoni ta'film tal-polyethylene terephthalate (pet) li joriġina fl-indja wara reviżjoni ta'għeluq iż-żmien skond l-artikolu 18 tar-regolament (ke) nru 2026/97

(181) edellä selostetun perusteella ja perusasetuksen 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti voidaan todeta, että intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuontiin sovellettavat tasoitustoimenpiteet olisi pidettävä voimassa. nämä toimenpiteet ovat siis arvotulleja.
(181) minn dan ta'hawn fuq isegwi illi, kif jipprovdi l-artikolu 21(2) tar-regolament bażiku, il-miżuri kumpensatorji applikabbli għall-importazzjoni ta'film tal-pet li joriġinaw fl-indja għandhom jibqgħu. wieħed irid jiftakar illi dawn il-miżuri jikkonsistu f’dazji ad valorem.

intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon (pet-kalvon) tuonnissa käyttöön otettujen lopullisten polkumyynti-ja tasoitustullien laajentamisesta koskemaan polyeteenitereftalaattikalvon (pet-kalvon) tuontia brasiliasta ja israelista riippumatta siitä, onko sen alkuperämaaksi ilmoitettu brasilia tai israel, annettujen asetusten (ey) n:o 1975/2004 ja (ey) n:o 1976/2004 muuttamisesta
li jemenda r-regolamenti (ke) nru 1975/2004 u nru 1976/2004 li jestendu d-dazji definittivi kontra d-dumping u d-dazji kumpensatorji fuq l-importazzjoni ta'film tal-polyethylene terephthalate (pet) li joriġina fl-indja, għall-importazzjoni ta'film ikkunsinnat mill-brażil u minn iżrael, kemm jekk iddikjarat bħala li joriġina fil-brażil jew fl-iżrael jew le