Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) vietävien tuotteiden cn-koodit sekä näiden tuotteiden määrä tarjouskilpailutettavaa paddy-eli raakariisitonnia kohti,
(ċ) il-kodiċi nm tal-prodotti li ser ikunu esportati u l-kwantità li tkunu esportata għal kull tunnellata metrika ta'ross li jkun fil-fosdqa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. huomioon otettavat jalostuskustannukset muunnettaessa paddy-eli raakariisiä esikuorituksi riisiksi ovat 35,30 ecua paddy-eli raakariisitonnilta. 2. huomioon otettavat jalostuskustannukset muunnettaessa esikuorittua riisiä kokonaan hiotuksi riisiksi ovat 35,30 ecua tonnilta esikuorittua riisiä.
1. l-ispejjeż ta'l-ipproċessar li għandhom jittieħdu in konsiderazzjoni meta ross li għadu fil-fosqda jkun kkonvertit f’ross imqaxxar għandhom ikunu ta'35730 ecu għal kull tunellata metrika ta'ross li għandu fil-fosdqa.2. l-ispejjeż ta'l-ipproċessar li għandhom jittieħdu in konsiderazzjoni meta ross imqaxxar ikun ikkonvertit f’ross mitħun għandhom ikunu ta'35730 ecu għal kull tunellata metrika ta'ross imqaxxar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: