Results for rinta translation from Finnish to Maltese

rinta
kavità toraċika

rinta - tai jalkakipua
kwalunkwe uġigħ fis- sider jew fir- riġlejn

hengityselimet, rinta ja välikarsina
neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi)

hengityselimet, rinta - kehä ja välikarsina
qtugħ ta ’ nifs, sogħla

verisuonisto hengityselimet, rinta - kehä ja välikarsina
disturbi vaskulari

lymfoomat, kiinteät kasvaimet (esim. rinta -,
ad limfoma, tumuri fl- organi solidi (li jinkludu rari tumur fis- sider, tumur fl- ovarji, tumur ’ g ħ testikulari), karċinoma tal- ġilda biċ- ċelluli tat- tip squamous

metastaattinen rinta - ja munasarjasyöpä (toisen vaiheen hoito):
kanċer tas- sider fi stat metastatiku u kanċer ta ’ l- ovarju fi stat metastatiku (bħala t- tieni kura preferuta):

tässä uudessa maailmanjärjestyksessä erilaiset valtakeskukset vaikuttavat rinta rinnan entistä epävakaammassa ympäristössä.
f'dan l-ordni dinji ġdid, jikkoeżistu ċentri differenti ta' setgħa f'ambjent aktar instabbli.

jäsenvaltioiden ja komission ulkomaanedustuksen tarkasteleminen rinta rinnan tuo esiin toisen konkreettisen esimerkin mahdollisista mittakaavaeduista.
it-tqeg¢id pre∆enti tas-servizzi esterni ta’l-istati membri fejn tal-kummissjoni jista’jipprovdi e∆empjuie¢or u konkret ¢afna ta’potenzjal ta’skali ta’ekonomiji.

pienistä verisuonista sonovuella saatiin aikaan parempilaatuisia kuvia mitattaessa veren virtausta rinta - ja maksaleesioissa.
għall- arterji u l- vini iżgħar, sonovue wassal għal skenns ta ’ kwalità aħjar meta ġie studjat il- fluss tad- demm f’ leżjonijiet fis- sider u fil- fwied.

ilman rinta- ja vatsaontelon elimiä, munuaisineen, munuaisrasvoineen ja lantion rasvakasautumineen tai ilman niitä,
mingħajr l-organi li jinsabu fil-kavità toraċika u addominali, bil-kliewi, ix-xaħam tal-kliewi u x-xaħam pelviku jew mingħajrhom;

p ilman rinta-ja vatsaontelon elimiä, munuaisineen, munuaisrasvoineen ja lantion rasvakasautumineen tai ilman niitä,
-mingħajr l-organi li jkun hemm fl-ispazji toraċiċi u addominali bi jew mingħajr il-kliewi, ix-xaħam tal-kliewi u x-xaħam pelviku,

toisen lainsäädäntöpaketin myötä easa:lle annetaan uusia vastuualueita, ja kummatkin elimet toimivat rinta rinnan uudelta pohjalta.
l-isfida hija li nintroduċu sistema ta’ prestazzjoni li tfisser li naqblu dwar il-miri tas-sistema ta’ kontroll tat-traffiku tal-ajru ewropea fil-livell talue, nazzjonali u reġjonali.

mansa kokemuksen perusteella, että on tärkeää, että erilaista alkuperää olevat yksilöt ja yhteisöt työskentelevät rinta rinnan ja että ihmisiä rekrytoidaan erilaisista yhteisöistä.
l-inklużjoni soċjali, id-drit-tijiet taċ-ċittadini u s-solidar-jetà se jkunu fil-qalba tal-ħidma tal-kumitat għas-snin li ġejjin, għaliex kif enfasizza l-president sepi: “id-differenzi kulturali ma

• yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille. • munasarja -, rinta -, kohtu - ja kiveskasvaimet.
4. 3 kontra- indikazzjonijiet

taulukossa ohjeet annoksen muuttamiseksi hematologisen toksisuuden vuoksi (taulukko 3) noudattavat kliinisissä tutkimuksissa ainoastaan rinta - tai munasarjasyöpäpotilaiden hoidossa käytettyä annoksen muuttamista.
it- tabella għal tossiċità ematoloġika (tabella 3) tagħti l- iskeda segwita għal tibdil fid- doża f' provi kliniċi fit- trattament ta 'pazjenti b' kanċer tas- sider jew ta ’ l- ovarji biss.

markkinoille tulon jälkeen on myös raportoitu erilaisista maligniteeteista (mukaan lukien rinta - ja keuhkokarsinooma sekä lymfooma, ks. kohta 4. 4).
saru wkoll rapporti ta ’ diversi tumuri malinni (inklużi karċinomi tas- sider u tal- pulmun u limfoma) fil - perijodu ta ’ wara t- tqegħid fis- suq (ara sezzjoni 4. 4).

vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, tekstiiliainetta (ei rinta-, lantio- tai housuliivien, korsettien, housunkannattimien, sukkanauhojen tai neulotut osat)
partijiet tal-ilbies jew ta’ aċċessorji tal-ilbies, tat-tessili (minbarra reġġipetti, takkalji u corsets, ċineg, suspenders u garters, maħduma bil-labar jew bil-ganċ)

omaisuusvakuudellisen arvopape ­ rin juoksuaikana eurojärjestelmä vaatii vähintään yhden a: n luottoluokitustasoa.
matul il-ħajja ta » titolu sostnut minn assi, għandu jinżamm il-limitu minimu tal-eurosistema ta » « single a ».