From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rytmihäiriölääkkeet
mediċini li jaħdmu fuq ir- rittmu tat- tħabbit tal - qalb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rytmihäiriölääkkeet:
antiarritmiċi:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rytmihäiriölääkkeet ↑ 60% digoksiini
flimkien miegħu (mg) antiarritmiċi ↑ 60% digoxin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- ryhmän ia rytmihäiriölääkkeet (esim. kinidiini, hydrokinidiini, disopyramidi)
anti- arritimiċi ta ’ klassi ia (eż.: quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
sydÄn - ja verisuonilÄÄkkeet rytmihäiriölääkkeet amiodaroni systeeminen lidokaiini kinidiini kalsiuminestäjät
amiodarone, systemic lidocaine, quinidine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rytmihÄiriÖlÄÄkkeet digoksiini, 0, 4 mg kerta - annos ritonaviiri 200 mg x 2
digoxin 0. 4 mg sd ritonavir 200 mg bid antikoagulanti
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- ryhmän iii rytmihäiriölääkkeet (esim. amiodaroni, sotaloli, dofetilidi, ibutilidi)
- anti- arritimiċi ta ’ klassi iii (eż. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- sydänlääkkeet (esim. digoksiini) tai rytmihäiriölääkkeet (esim. kinidiini, disopyramidi)
- mediċini tal- qalb (eż. digoxin) jew mediċini biex jikkontrollaw ir- rittmu tat- taħbit ta ’ qalbek
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- jos käytät lääkkeitä, jotka vaikuttavat sydämen toimintaan (rytmihäiriölääkkeet) tai maksaan
- jekk qed tingħata kura b’ mediċini li jeffettwawlek it- tħabbit tal- qalb (anti- arritmiċi) jew il -
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- tietyt allergialääkkeet (esim. terfenadiini, astemitsoli, mitsolastiini), rytmihäiriölääkkeet (esim.
- ċerti mediċini biex jikkuraw l- allerġiji (eż. terfenadine, astemizole, mizolastine), disturbi tar- ritmu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8 rytmihäiriölääkkeet (bepridiili, systeeminen lidokaiini ja kinidiini): pitoisuus voi suurentua, jos näitä lääkkeitä käytetään yhdessä kaletran kanssa.
antiarritmiċi (bepridil, lidocaine sistemiku u quinidine): il- konċentrazzjonijiet jistgħu jiżdiedu meta dawn jiġu ko- amministrati ma kaletra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
digoksiini kalsiuminestäjät (esim. felodipiini, nifedipiini, nikardipiini) rytmihäiriölääkkeet (esim. bepridiili, systeeminen lidokaiini, kinidiini)
digoxin; mediċini li huma antagonisti tal- kanali tal- kalċju (eż. felodipine, nifedipine, nicardipine); mediċini użati biex jirregolarizzaw ir- rittmu tal- qalb (eż. bepridil, systemic lidocaine, quinidine);
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cyp2d6: n välityksellä metaboloituvia lääkevalmisteita ovat esimerkiksi masennuslääkkeet (trisykliset masennuslääkkeet ja selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät), neuroleptit, rytmihäiriölääkkeet, jne.
eżempji ta ’ mediċini li huma metabolizzati b’ cyp2d6 huma mediċini kontra d- depressjoni (triċikliċi u ssris), newrolettiċi, anti- arritmiċi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
näitä vaikuttavia aineita ovat mm. rytmihäiriölääkkeet (amiodaroni, bepridiili, kinidiini, systeemisesti annettava lidokaiini), antihistamiinit (astemitsoli, terfenadiini), torajyväjohdokset (esim. dihydroergotamiini, ergonoviini, ergotamiini, metyyliergonoviini), ruoansulatuskanavan motiliteettiin vaikuttavat aineet (sisapridi), neuroleptit (pimotsidi, sertindoli), sedatiivit/ unilääkkeet (triatsolaami, suun kautta otettava midatsolaami (parenteraalisesti annettavan midatsolaamin yhteydessä noudatettava varovaisuutta, ks. kohta 4. 5)) ja hmg- coa- reduktaasin estäjät (simvastatiini ja lovastatiini) (ks. kohta 4. 5).
dawn is- sustanzi attivi jinkludu e. ż. antiarritmiċi (amiodarone, bepridil, quinidine, lidocaine sistemiku), antistamini (astemizole, terfenadine), derivattivi ta ’ l- ergot (e. ż. dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine), aġenti tal- mobilità gastro- intestinali (cisapride), newrolettiċi (pimozide, sertindole), sedattivi/ ipnotiċi (triazolam, midazolam mogħti mill- ħalq (għal attenzjoni dwar midazolam li jingħata b’ mod parenterali, ara sezzjoni 4. 5)) u impedituri ta ’ l- hmg- coa reductase (simvastatin u lovastatin) (ara sezzjoni 4. 5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: